jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi gleki
type gismu
rafsi gek gei
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #1 [edit]
   
definition x1 ist glücklich/fröhlich/froh/freut sich über x2 (Ereignis/Zustand).
notes Siehe auch badri, cinmo.
gloss words
created by bgohla
vote information 5
time Fri Jul 5 13:24:34 2013

Examples

Definition #43059 [edit]
   
definition x1 ist glücklich/fröhlich/erfreut/froh über x2 (Ereignis/Zustand)
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 13 18:40:40 2013

Examples
Etymology
English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is happy/merry/glad/gleeful about x2 (event/state).
notes Adversity (= kamnalgei). See also badri, cinmo.
gloss words
created by officialdata
vote information 100002
time Sun Mar 31 09:32:41 2013

Examples
Etymology
Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 está feliz/alegre/contento/dichoso por x2 (evento)
notes Ver también badri.
created by xorxes
vote information 1
time Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples
Etymology
Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas gaja/feliĉa/ĝoja pri x2 (okazo/stato)
notes Malfeliĉo (= kamnalgei). Vidu ankaŭ badri, cinmo.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples
Etymology
Français
Definition #42258 [edit]
   
definition x1 est heureux / joyeux / content / allègre à propos de x2 (évènement/état).
notes Voir aussi badri, cinmo.
gloss words
created by JeromeJ
vote information 1
time Sun Aug 25 22:41:55 2013

Examples
Etymology
Français facile
Definition #61400 [edit]
   
definition x1 est content à propos de x2
notes x2 : évènement/état
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 09:53:09 2014

Examples
Etymology
lojban
Definition #64992 - Preferred [edit]
   
definition x1 cinmo lo ka mutce lo ka se pluka x2 .i x1 to'e badri x2
notes cinmo; mutce; pluka; badri
created by xorxes
vote information 1
time Sun Feb 22 22:40:33 2015

Examples
Etymology
Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 boldog x2 esemény/állapot miatt / örül x2 eseménynek/állapotnak
notes (Lásd még: badri, cinmo)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples
Etymology
Polski
Definition #18749 [edit]
   
definition x1 jest szczęśliwy/wesoły/radosny z powodu x2 (zdarzenie/stan).
gloss words
created by janek37
vote information 1
time Thu Jan 6 17:26:51 2011

Examples
Etymology
Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is happy about x2 (nu)
gloss words
place keywords 1. something happy
2. a subject of happiness
created by gleki
vote information 1
time Tue Apr 15 09:57:26 2014

Examples
Etymology
Svenska
Definition #20213 [edit]
   
definition x1 är glad/lycklig/förtjust/munter över x2 (händelse/tillstånd).
gloss words
place keywords 1. glad
2. glädjeämne
created by jongausib
vote information 1
time Wed Aug 17 19:36:11 2011

Examples
Etymology
Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 рад/весел/доволен/ликует по поводу x2 (событие/состояние)
notes несчастье/неприятность: kamnalgei badri (грустный), cinmo (эмоциональный)
gloss words
place keywords 1. рад ; радующийся
2. причина радости
created by gleki2
vote information 2
time Sun Apr 21 13:11:18 2013

Examples
Etymology
中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是高兴/欣喜/愉悦/愉快/快乐的，对于时间/状态x2
notes 逆境/不幸= kamnalgei； 参见 badri, cinmo.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

Definition #38133 [edit]
   
definition x1 乐 x2 (事件/状态).
gloss words
created by mxx
vote information 0
time Sun Jan 6 05:43:10 2013

Examples
Etymology
日本語
Definition #39582 [edit]
   
definition x1 は x2 （事）に関して嬉しい／幸せ／幸福／上機嫌
notes ・大意： 嬉しい ・読み方： グルェキ ・語呂合わせ： 嬉 ・関連語： badri, cinmo
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 09:08:31 2013

Examples
Etymology
Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.
  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions. 		care to log in?