jbovlaste: Dictionary Record: gerku

jbovlaste

a lojban dictionary editing system

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account

Dictionary record

Back to the main valsi listing.

valsi	gerku
type	gismu
rafsi	ger ge'u
creator	noralujv
time entered	Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Deutsch

Definition #16263 [edit]


definition	x₁ ist ein Hund/[eine Hündin] der Art/Rasse x₂.
notes	Siehe auch lorxu, labno, mlatu.
gloss words	Hund
created by	TomSFox
vote information	2
time	Wed Mar 19 09:16:03 2008

	Examples

Definition #43051 [edit]


definition	x₁ ist ein Hund von Art/Gattung x₂
gloss words	Hund
created by	gleki
vote information	1
time	Fri Dec 13 18:39:18 2013

	Examples

Etymology

English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ is a dog/canine/[bitch] of species/breed x₂.
notes	See also lorxu, labno, mlatu.
gloss words	bitch ; female dog canine ; animal dog ; animal
place keywords	1. dog ; animal 2. breed ; of dog
created by	officialdata
vote information	100002
time	Sun Mar 8 13:36:47 2015

	Examples

Etymology

Español

Definition #1 [edit]


definition	x₁ es un perro/can de especie/raza x₂
gloss words	can ; animal especie ; de perro perro ; animal raza ; de perro
created by	xorxes
vote information	2
time	Sat Jun 7 06:47:59 2014

	Examples

Etymology

Esperanto

Definition #1 [edit]


definition	x₁ estas hundo de speco/raso x₂
notes	Vidu ankaŭ lorxu, labno, mlatu.
gloss words	hundo
created by	xorxes
vote information	2
time	Thu Mar 13 22:01:43 2003

	Examples

Etymology

Français

Definition #56798 [edit]


definition	x₁ est un chien(ne) de l'espèce / la race x₂
gloss words	chien ; animal chienne ; animal race ; de chien(ne)
created by	krtisfranks
vote information	1
time	Sat Jun 7 06:47:06 2014

	Examples

Etymology

Français facile

Definition #61382 [edit]


definition	x₁ est un chien de type x₂ canidé
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu Oct 16 09:49:12 2014

	Examples

Etymology

Latina

Definition #56790 [edit]


definition	x₁ canis generis x₂ est.
gloss words	canis ; animal canis ; genus biologicus
place keywords	1. canis ; animal 2. genus ; genus canis
created by	gobblette
vote information	2
time	Thu Jun 5 21:10:51 2014

	Examples

Definition #56789 [edit]


definition	x₁ canis generis x₂ est.
created by	gobblette
vote information	0
time	Thu Jun 5 21:06:13 2014

	Examples

Etymology

lojban

Definition #65299 - Preferred [edit]


definition	x₁ re'ucti mabru x₂ noi jutsi la'o jutsi. Canis familiaris .jutsi
notes	srana fa zo labno .e zo lorxu
created by	Ilmen
vote information	1
time	Mon Mar 2 22:25:49 2015

	Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1 [edit]


definition	x₁ egy kutya(féle) az x₂ fajból/fajtából
notes	(Lásd még: lorxu, labno, mlatu)
gloss words	kutya
created by	kapos
vote information	1
time	Wed Jun 13 07:43:29 2012

	Examples

Etymology

Polski

Definition #17636 [edit]


definition	x₁ to pies [suka]/psowate z gatunku/rasy x₂.
notes	Cf. lorxu, labno, tcakali, ko'otli.
gloss words	pies ; zwierzę domowe suka ; samica psa
place keywords	1. pies ; zwierzę domowe
created by	JarekMazurek
vote information	2
time	Tue Sep 29 13:04:25 2009
	[View Comments For This Definition]
	Examples

Etymology

Simple English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ is a dog of species x₂
gloss words	a dog
place keywords	1. a dog 2. a species of dog
created by	gleki
vote information	2
time	Thu Mar 27 00:44:47 2014

	Examples

Etymology

Svenska

Definition #20183 [edit]


definition	x₁ är en hund/(hunddjur) [tamhund om inget annat anges] av art/ras/sort x₂.
notes	Både gerku, labno (="varg") och lorxu (="räv") gör anspråk på delar av den biologiska familjen Canidae (hunddjur). x1 är tamhund (Canis lupus familiaris) om inte annat anges. Använd labno om arter inom tribe Canini (äkta hundar förutom tamhund) respektive lorxu om arter inom tribe Vulpini (äkta rävar).
gloss words	hund tamhund
place keywords	1. hund 2. hundras
created by	jongausib
vote information	1
time	Tue Aug 16 08:05:19 2011

	Examples

Etymology

Tiếng Việt

Definition #17795 [edit]


definition	x1 là chó thuộc giống x2
gloss words	chó
place keywords	1. chó 2. giống chó ; loại chó
created by	lazni
vote information	1
time	Sun Oct 4 02:36:02 2009

	Examples

Etymology

Русский

Definition #1 [edit]


definition	x₁ — собака/пес/[представитель семейства собачьих] вида/породы x₂
notes	lorxu (лиса), labno (волк), mlatu (кошка)
gloss words	собака
place keywords	1. собака 2. вид собак
created by	gleki2
vote information	2
time	Sun Jun 10 07:29:09 2018

	Examples

Etymology

中文

Definition #2 [edit]


definition	x₁是狗/犬，属于品种/种类x₂
notes	参见 lorxu, labno, mlatu.
created by	gleki
vote information	1
time	Wed Mar 26 13:20:45 2014

	Examples

Etymology

日本語

Definition #39577 [edit]


definition	x₁ は x₂ （種類）のイヌ科動物（オオカミ／イエイヌ／コヨーテ／ジャッカル／リカオン／タヌキ／キツネ等）
notes	・大意：犬・読み方：ゲルク・語呂合わせ：＜下痢で苦しむ＞狗・関連語： lorxu (下位概念), labno (下位概念), mlatu
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu May 2 09:07:27 2013

	Examples

Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

	recent changes	jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system. The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT. All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law. jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell. E-mail him if you have any questions.		care to log in?