- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account
|
| valsi |
gasnu |
| type |
gismu |
| rafsi |
gau |
| creator |
noralujv |
| time entered |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
Examples
| |
|
Deutsch
|
|
Definition #43046
[edit]
| |
|
| definition |
x1 [Person/Handelnder] ist die handelnde Ursache für Ereignis x2; x1 tut/verursacht/bewirkt x2; x1 führt x2 herbei |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Dec 13 18:38:25 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 [person/agent] is an agentive cause of event x2; x1 does/brings about x2. |
| notes |
See also gau, gunka, zukte, rinka, fasnu for non-agentive events, jibri, kakne, pilno |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
agent
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100003
|
| time |
Fri Sep 18 08:36:02 2015 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 hace que ocurra x2 |
| notes |
Ver también fanta, zukte, rinka, fasnu. |
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 [homo/aganto] estas aganta kauzo de okazo x2; x1 faras/okazigas/ekektivigas x2-on |
| notes |
Vidu ankaŭ cmavo gau, gunka, zukte, rinka, fasnu por neagentaj okazoj, jibri, kakne, pilno. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français
|
|
Definition #20583
[edit]
| |
|
| definition |
x1 [entité capable d'exercer un choix librement] est la cause de / fait en sorte que se produise x2 |
| gloss words |
|
| created by |
xelan |
| vote information |
1
|
| time |
Tue Feb 28 19:58:53 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #61368
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est un agent causant l'évènement x2 ; x1 fait x2 |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 09:46:10 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #63865
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
lo nu x1 zukte cu selja'e x2 |
| created by |
Ilmen |
| vote information |
1
|
| time |
Sat Nov 29 13:53:05 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
|
|
|
Simple English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 causes x2 to happen |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
a cause
2.
something caused
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 27 00:44:47 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Svenska
|
|
Definition #20173
[edit]
| |
|
| definition |
x1 [person/agent] är en agentiv orsak till händelse x2; x1 gör/åstadkommer x2. |
| gloss words |
|
| created by |
jongausib |
| vote information |
1
|
| time |
Mon Aug 15 19:12:01 2011 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (лицо/агент) является деятельной причиной события x2; x1 делает так, что происходит x2; x1 делает/вызывает/осуществляет x2 |
| notes |
gau, gunka (работать), zukte (действовать), rinka (причина [физическая]); fasnu (происходить [случаться]) для событий, не вызванных чьими-то действиями; jibri (профессия), kakne (мочь), pilno (использовать) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
агент
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #39572
[edit]
| |
|
| definition |
x1 （者）は x2 （事）をする |
| notes |
「zukte」が意志に基づき目的を見据えた振舞いであるのたいし、「gasnu」は単に行動の主体性を表す。 ・大意： する ・読み方： ガスヌ ・語呂合わせ： gan(干), hacer ・関連語： gau, gunka, zukte, rinka, fasnu, jibri, kakne, pilno |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 09:06:50 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|