|
|
Deutsch
|
|
Definition #43037
[edit]
|
|
definition |
x1 (Portal/Durchgang/Eingang) ist geschlossen/zu/nicht offen und versperrt den Zugang zu x2 für x3 (Hinübergehenden) |
gloss words |
|
created by |
gleki |
vote information |
2
|
time |
Mon Oct 13 09:35:27 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 está cerrado/clausurado a lado x2 por paseante x3 |
notes |
Ver también kalri. |
created by |
xorxes |
vote information |
2
|
time |
Mon Oct 13 16:12:05 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
|
|
|
Français facile
|
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #41648
- Preferred
[edit]
|
|
definition |
lo nu pagre x1 boi (to noi vorme toi) x2 fa x3 fo zi'o cu se zunti zi'o zi'o |
notes |
ko catlu fe ji'a zo kalri .e zo pagre .e zo canko .e zo vorme .e zo zunti |
gloss words |
|
created by |
selpahi |
vote information |
2
|
time |
Mon Oct 13 10:22:30 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 ajtó/átjáró/kapu zárva/csukva van, meggátolva a be-/átjutásban x2-hez x3-nak (egy áthaladó) |
notes |
(Lásd még: kalri, pagre, canko, vorme, zunti) |
gloss words |
|
created by |
kapos |
vote information |
2
|
time |
Mon Oct 13 15:51:48 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Svenska
|
|
Definition #20147
[edit]
|
|
definition |
x1 är stängd/sluten/avspärrad/igenbommad/inte öppen, vilket förhindrar passage/tillträde till x2 för x3. |
notes |
Som en ingång/port/dörröppning, men också t.ex. ett helvgenomträngligt membran. |
gloss words |
|
created by |
jongausib |
vote information |
1
|
time |
Mon Aug 15 08:36:08 2011 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 (проход/путь) закрыт/перекрыт, не давая доступа к x2 x3 (кому) |
notes |
Также 'дверь', 'полупроницаемая мембрана'. См. kalri - 'открытый', pagre - 'проникать (проходить сквозь)', canko - 'окно', vorme - 'дверь', zunti - 'мешать (препятствовать)' |
gloss words |
|
place keywords |
1.
перекрытый
2.
недоступное место
|
created by |
gleki2 |
vote information |
2
|
time |
Mon Oct 13 13:27:13 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
|
|
|
日本語
|
|
|
|
|