jbovlaste: Dictionary Record: ctuca

jbovlaste

a lojban dictionary editing system

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account

Dictionary record

Back to the main valsi listing.

valsi	ctuca
type	gismu
rafsi	ctu
creator	noralujv
time entered	Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Deutsch

Definition #42871 [edit]


definition	x₁ lehrt Publikum x₂ Ideen/Methoden/Kunde/Wissen x₃ (du'u) über Thema/Themen x₄ durch Methode x₅ (Ereignis); x₁ ist ein Lehrer; x₁ belehrt x₂
gloss words	lehren
created by	gleki
vote information	1
time	Thu Dec 12 16:58:33 2013

	Examples

Etymology

English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ teaches audience x₂ ideas/methods/lore x₃ (du'u) about subject(s) x₄ by method x₅ (event).
notes	Also instruct, instructor, educate, educator, teacher, professor, pedagogue; (adjective:) x₁/x₅ is pedagogical. See also ckule, cilre, tadni.
gloss words	teach
created by	officialdata
vote information	100000
time	Mon Mar 3 01:36:56 2003

	Examples

Etymology

Español

Definition #1 [edit]


definition	x₁ enseña a x₂ ideas/métodos x₃ sobre tema/asunto/objeto x₄ por método x₅
notes	Ver también cilre, tadni.
created by	xorxes
vote information	1
time	Fri Mar 14 00:27:06 2003

	Examples

Etymology

Esperanto

Definition #1 [edit]


definition	x₁ instruas al x₂ ideojn/metodojn/lernaĵon x₃ (du'u) pri temo x₄ per metodo x₅ (okazo)
notes	Ankaŭ: eduki, edukisto, instruisto, profesoro, pedagogo; (adjektivo:) x₁/x₅ estas pedagogia. Vidu ankaŭ ckule, cilre, tadni.
gloss words	instrui
created by	xorxes
vote information	1
time	Thu Mar 13 22:01:43 2003

	Examples

Etymology

Français facile

Definition #61050 [edit]


definition	x₁ enseigne au public x₂ les données x₃ sur le sujet x₄ employant la méthode x₅
notes	x₃ : énoncé idées/méthodes/culture. x₅ : évènement
gloss words	enseigner
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu Oct 16 08:23:30 2014

	Examples

Etymology

lojban

Definition #64851 - Preferred [edit]


definition	x₁ troci lo ka gasnu lo nu x₂ cilre x₃ x₄ kei kei x₅
notes	troci; gasnu; cilre
created by	xorxes
vote information	1
time	Sun Feb 15 19:40:46 2015

	Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1 [edit]


definition	x₁ tanítja x₂ közönségnek x₃ ismeret(ek)et/eszmé(ke)t/módszer(eke)t/tan(oka)t x₄ tárgyról, x₅ módszerrel
notes	(Lásd még: ckule, cilre, tadni)
gloss words	tanít
created by	kapos
vote information	1
time	Wed Jun 13 07:43:29 2012

	Examples

Etymology

norsk

Definition #1 [edit]


definition	x₁ lærer publikum x₂ i ideer/metode/lære x₃ (du'u) om tema x₄ med metode/pedagogikk x₅ (hendelse)
notes	Også instruktør, lærer, instruere, lære bort, professor, pedagog; (adjective:) x₁/x₅ er pedagogisk. Se også ckule, cilre, tadni.
gloss words	instruere instruktør lære bort lærer pedagog
place keywords	1. instruktør 2. publikum 3. lære 4. læringstema 5. pedagogikk
created by	einar
vote information	1
time	Tue Sep 5 14:15:01 2006
	[View Comments For This Definition]
	Examples

Etymology

Simple English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ teaches to x₂ ideas x₃ about subject x₄ by method x₅
gloss words	a teacher
place keywords	1. a teacher 2. an audience of teaching 3. an idea taught 4. a subject taught 5. a method of teaching
created by	gleki
vote information	1
time	Thu Mar 27 00:44:47 2014

	Examples

Etymology

Svenska

Definition #19802 [edit]


definition	x₁ lär ut/undervisar åhörare/skara/grupp x₂ idéer/metoder/kunskap x₃ (du'u) om ämne(n) x₄ med hjälp av metod x₅.
notes	Även instruera, instruktör, utbilda, utbildare, lärare, professor, pedagogue; (adjective:) x1/x5 is pedagogical.
gloss words	instruera instruktör lärare lära ut pedagog undervisa utbilda utbildare
place keywords	1. lärare 2. undervisningsgrupp 3. undervisning ; (snäv mening) idéer/metoder/kunskap som lärs ut 4. undervisningsämne 5. undervisningsmetod
created by	jongausib
vote information	1
time	Sun Aug 7 11:36:38 2011

	Examples

Etymology

Русский

Definition #1 [edit]


definition	x₁ преподает x₂ (кому: аудитория) идеи/методы/знание x₃ ({du'u}) о предмете x₄ методом x₅ (событие); x₁ учит/обучает x₂ (кого) x₄ (чему)
notes	x₁ — учитель, инструктор, педагог, преподаватель, профессор; прилагательное: x₁/x₅ педагогический, учебный ckule (школа), cilre (узнавать), tadni (изучать)
gloss words	преподавать
place keywords	1. преподающий
created by	gleki2
vote information	1
time	Thu Aug 2 07:48:12 2012

	Examples

Etymology

中文

Definition #2 [edit]


definition	x₁教授/传授x₂知识/想法/方法x₃(du'u)，关于主题x₄，教授方法为x₅
notes	也指：指导，教导，老师，导师等等；x₁/x₅是有关于教学的；参见 ckule, cilre, tadni.
created by	gleki
vote information	1
time	Wed Mar 26 13:20:45 2014

	Examples

Etymology

日本語

Definition #39435 [edit]


definition	x₁ は x₂ （生徒／門下生）に x₃ （命題）・ x₄ （題目）を x₅ （方法）で教える
notes	「教育」「指導」「伝道」も。・大意：教える・読み方：シトゥシャ・関連語： ckule, cilre, tadni
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu May 2 08:44:58 2013

	Examples

Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

	recent changes	jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system. The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT. All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law. jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell. E-mail him if you have any questions.		care to log in?