| |
|
Deutsch
|
|
Definition #42834
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (zitiertes Wort oder Wörter) ist ein/der Name/Titel von x2 für Benenner x3/wie er von x3 (Person) benutzt wird |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Dec 12 16:48:33 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (quoted word(s)) is a/the name/title/tag of x2 to/used-by namer/name-user x3 (person). |
| notes |
Also: x2 is called x1 by x3 (= selcme for reordered places). See also cmavo list me'e, gismu, tcita, valsi, judri. Historically used to describe words in the Lojban morphological class allocated for use with proper nouns; this sense has been deprecated in favor of cmevla. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100003
|
| time |
Mon May 11 05:37:19 2015 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 es un nombre/título de x2 usado/puesto por x3 (persona) |
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (citita(j) vorto(j)) estas (la) nomo/titolo/etikedo de x2 uzata de x3 (homo) |
| notes |
Ankaŭ: x2 estas nomata x1 fare de x3 (= selcme por reordigitaj lokoj). Vidu ankaŭ cmavo me'e, gismu, tcita, valsi, judri. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français
|
|
Definition #20586
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (zo / li'u) [une citation] est le nom / titre / étiquette que porte x2 utilisé par x3 [une personne/communauté] |
| gloss words |
|
| created by |
xelan |
| vote information |
1
|
| time |
Tue Feb 28 21:21:56 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #61000
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est le nom de x2 pour x3 |
| notes |
x1 : expression citée |
| gloss words |
|
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 08:10:51 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #65267
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
x1 noi valsi ja vlapoi cu tcita x2 pi'o x3 |
| notes |
valsi; vlapoi; tcita; pi'o; cmevla |
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Sun Mar 1 21:58:34 2015 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (idézet) egy/a neve/címe x2-nek, x3 használatában; x3 x1-nak hívja x2-t |
| notes |
(Lásd még: gismu, tcita, valsi, judri) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Svenska
|
|
|
|
Definition #19670
[edit]
| |
|
| definition |
x1 är ett namn/titel på/beteckning för x2 som igenkänns/används av namngivare/namnanvändare x3. |
| created by |
jongausib |
| vote information |
0
|
| time |
Thu Aug 4 19:33:19 2011 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (цитата) — имя/название/прозвище x2 (кого), используемое именователем x3 (кем) |
| notes |
Также: x2 называется x1 именователем x3: selcme для переставленных аргументов); Также: кличка, прозвище me'e, gismu (), tcita (метка), valsi (слово), judri (адрес) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
имя
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1（被引用的词）是x2的名字/标题/特定标签，被x3使用/引用 |
| notes |
也指：x2被x3称作x1；参见 me'e, gismu, tcita, valsi, judri |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #40546
[edit]
| |
|
| definition |
x1 （文字列）は x2 の、 x3 （者）による名称； x3 は x2 を x1 と呼ぶ； x2 は x1 と呼ばれている |
| notes |
・大意： 名前 ・読み方： シメネ ・語呂合わせ： 名 ・関連語： me'e, gismu, tcita, valsi, judri |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Mon May 13 08:07:40 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|