jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi cmavo
type gismu
rafsi ma'o
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42833 [edit]
   
definition x1 ist ein Strukturwort von grammatikalischer Klasse x2 mit Bedeutung/Funktion x3 in Gebrauch/Sprache x4
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 16:48:17 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a structure word of grammatical class x2, with meaning/function x3 in usage (language) x4.
notes x4 may be a specific usage (with an embedded language place) or a massified language description; x3 and x4 may be merely an example of cmavo usage or refer to an actual expression; cmavo list, if physical object (= (loi) \ma'oste\); referring to the mental construct (e.g. propose adding a new cmavo to the cmavo list = \ma'orpoi\, \ma'orselcmi\, \ma'orselste\). See also \gismu\, \lujvo\, \gerna\, \smuni\, \valsi\.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Mon Sep 9 14:00:41 2013

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es una partícula/palabra estructural de tipo x2 con significado/función x3 en idioma x4
created by xorxes
vote information 1
time Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas strukturvorto de gramatika klaso x2, kun signifo/funkcio x3 en uzo (lingvo) x4
notes x4 povas esti specifa uzo (kun interna lingvoloko) aŭ lingvo priskribo; x3 kaj x4 povas esti nura ekzemplo de uzo de la cmavo aŭ efektiva esprimo; cmavo-listo, se fizika objekto (= (loi) ma'oste); se temas pri la mensa konstruaĵo (ekz. proponi aldoni novan cmavo al la cmavo-listo = ma'orpoi, ma'orselcmi, ma'orselste). Vidu ankaŭ \gismu\, \lujvo\, \gerna\, \smuni\, \valsi\.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #60999 [edit]
   
definition x1 est un mot structurel de classe grammaticale x2 ayant pour fonction x3 dans la langue x4
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 08:10:36 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65494 - Preferred [edit]
   
definition x1 cmima x2 noi gerna klesi gi'e stura valsi x3 .i x1 na'e brivla je na'e cmevla valsi
notes cmima; gerna; klesi; stura; valsi; brivla; cmevla
created by xorxes
vote information 1
time Sat Mar 7 22:30:43 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy, a viszonyszavakhoz hasonló szerepet betöltő szó az x2 nyelvtani csoportból, x3 szereppel/jelentéssel, x4 használatban/nyelvben
notes (Lásd még: gismu, lujvo, gerna, smuni, valsi)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a structure word of group x2, meaning x3, used in language x4
gloss words
place keywords 1. a structure word
2. a structure word's grammatical class
3. a meaning of a structure word
4. a language of a structure word
created by gleki
vote information 1
time Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19669 [edit]
   
definition x1 är ett strukturord av grammatisk klass x2, med betydelse/funktion x3 används i (språk) x4.
notes x4 kan vara en specifik användning (med en inbäddad språkplats) eller en massifierad språkbeskrivning; x3 och x4 kan vara endast ett exempel av användning av cmavo eller syfta på ett aktuellt uttryck; cmavo-lista, om det är ett fysiskt objekt (= (loi) ma'oste); med hänsyftning till den mentala konstruktionen (eg. föreslår att lägga till ett nytt cmavo till cmavo-listan = ma'orpoi, ma'orselcmi, ma'orselste). Se även gismu, lujvo, gerna, smuni, valsi.
gloss words
created by jongausib
vote information 1
time Thu Aug 4 19:19:52 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — cmavo (служебное слово) грамматического класса x2 со значением/функцией x3 в конструкции/языке x4
notes Также: частица; x4 м.б. конкретный случай/пример употребления (конструкция/оборот, возможно, со ссылкой на язык) или описание языка; x3 и x4 м.б. также просто пример употребления cmavo или ссылка на конкретное выражение; список cmavo: как физический объект: (\loi\) \ma'oste\, как мысленный конструкт (напр. при предложении добавить новое cmavo к списку cmavo): \ma'orpoi\, \ma'orselcmi\, \ma'orselste\ \gismu\ (), \lujvo\ (), \gerna\ (грамматика), \smuni\ (значение [смысл]), \valsi\ (слово)
gloss words
place keywords 1. структурное слово
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是结构词,属于类x2,具有意义/功能x3,用于用途/语言x4
notes x4可能指特定的用法(嵌入语言中某位置)或一个语言的整体化描述;x3和x4可能只是指特定表达中的结构词用法的例证; 表示物体对象的结构词列表= \loi\ \ma'oste\; 指示内涵结构结构词列表= \ma'orpoi\/ \ma'orselcmi\/\ma'orselste\;参见 \gismu\, \lujvo\, \gerna\, \smuni\, \valsi\.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40545 [edit]
   
definition x1 (文字列)は x2 (品詞)・ x3 (意味/機能)・ x4 (言語)の機能語
notes ・大意: 機能語 ・読み方: シマヴォ ・関連語: ma'oste, gismu, lujvo, gerna, smuni, sumti, valsi
created by glekizmiku
vote information 1
time Mon May 13 08:07:28 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?