jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi clupa
type gismu
rafsi cup
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42829 [edit]
   
definition x1 ist eine Schleife/Schlaufe/ein Ring aus x2 [Material]
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 16:47:06 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a loop/circuit of x2 [material].
notes Also noose (= skoclupa, saljgeclupa; there is no indication of shape, but merely that the ends join/meet); closed curve defined by set of points (= cuptai). See also djine.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Sun Jul 14 18:13:16 2013

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es un lazo/circuito/bucle/rizo (forma) de material x2
created by xorxes
vote information 1
time Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas maŝo/cirkvito de x2 [materialo]
notes Ankaŭ: maŝo (= skoclupa, saljgeclupa; ne estas indiko pri formo, nur ke la ekstremoj kuniĝas); ferma kurbo difinita de aro da punktoj (= cuptai). Vidu ankaŭ djine.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #60994 [edit]
   
definition x1 est une boucle en x2
notes x2 : matériau
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 08:09:20 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64652 - Preferred [edit]
   
definition x1 dasri ja skori ja cilta ja linsi x2 .i je lo fanmo be x1 cu jorne lo tolfa'o be x1
notes dasri; skori; cilta; linsi; fanmo; jorne; tolfa'o
created by xorxes
vote information 1
time Mon Feb 16 14:13:23 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy hurok/zárt görbe x2 anyagból
notes (Lásd még: djine)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a loop of material x2
gloss words
place keywords 1. a loop
2. a material of a loop
created by gleki
vote information 1
time Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19665 [edit]
   
definition x1 är en ögla/snodd/krets av material x2.
gloss words
place keywords 1. ögla
2. öglematerial
created by jongausib
vote information 1
time Thu Aug 4 19:04:08 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — петля/виток из x2 (материал)
notes Также: петля-удавка/аркан/лассо: skoclupa, saljgeclupa; форма несущественна, важно лишь, чтобы концы сходились/встречались; замкнутая кривая, определяемая набором точек: cuptai djine (кольцо)
gloss words
place keywords 1. петля
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是由x2(材料)构成的回路/环路
notes 索套/绳套=skoclupa/saljgeclupa,不特指何种形状,但需构成环路; 由点集构成的闭合曲线= cuptai; 参见 djine.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39400 [edit]
   
definition x1 は材質 x2 のループ/回路/循環系
notes ・大意: 回路 ・読み方: シルゥパ ・関連語: djine; skoclupa (縄のループ), saljgeclupa (滑る結び目のついたループ), cuptai (ループ形)
created by glekizmiku
vote information 2
time Tue Jan 18 07:06:27 2022

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?