jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi cilre
type gismu
rafsi cli
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42781 [edit]
   
definition x1 lernt x2 (du'u) über Thema/Fach x3 von Quelle x4 (Objekt/Ereignis) durch Methode x5 (Ereignis/Prozess)
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 16:33:19 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process).
notes See also ctuca, tadni, djuno, ckule.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Example #1:

mi cilre fi la lojban

(by xekri) [edit]

Example #2:

mi pu cilre le du'u le remna na smani

(by xekri) [edit]

Example #3:

mi tcidu mu'i le nu mi cilre

(by xekri) [edit]

Example #4:

mi so'i da pu'i cilre fo le nu mi pu zgana le cipni

(by xekri) [edit]
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 aprende que x2 (du'u) es cierto acerca de x3 de origen x4 por método/instrucción x5
notes Ver también ctuca, tadni, djuno.
created by xorxes
vote information 1
time Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 lernas x2-on (du'u) pri temo x3 el fonto x4 (obj./okazo) per metodo x5 (okazo/procedo)
notes Vidu ankaŭ ctuca, tadni, djuno, ckule.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #60932 [edit]
   
definition x1 apprends x2 sur le sujet x3 de la source x4 par la méthode x5
notes x2 : énoncé. x4 : événement/objet. x5 : événement/procédure
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 07:53:41 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64728 - Preferred [edit]
   
definition x1 cpacu lo ka djuno x2 x3 kei x4 ta'i x5
notes cpacu; djuno; tadji; tadni; ctuca; ckule; facki
created by xorxes
vote information 1
time Tue Feb 10 20:58:20 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 tanul/megtud x2 tényt x3 tárgyról, x4 forrásból/tapasztalat által, x5 tanulási módszerrel
notes (Lásd még: ctuca, tadni, djuno, ckule)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 learns x2 about x3 from x4 by method x5
gloss words
place keywords 1. a learner
2. something learned
3. a subject learned
4. a source of learning
5. a learning method
created by gleki
vote information 1
time Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19530 [edit]
   
definition x1 lär sig x2 (du'u) om ämne x3 från källa x4 (objekt/händelse) genom metod x5 (händelse/process).
gloss words
place keywords 1. lärdomsinhämtare ; lär sig något om något
2. lärdom ; vunnen kunskap
3. lärdomsobjekt ; det en får kunskap om
4. inlärningsmetod ; det sätt på vilket en får kunskap om något
created by jongausib
vote information 1
time Tue Aug 2 08:45:59 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 узнает x2 (фaкт — {du'u}) о предмете x3 из источника x4 методом x5 (событие/процесс); x1 учится ({fi}) x3 (чему) от/из x4 (кого/чего)
notes ctuca (преподавать), tadni (изучать), djuno (знать), ckule (школа)
gloss words
place keywords 1. узнающий
2. узнаваемый факт
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1学习/了解x2(du'u),关于主题/科目x3,资源x4(物/事),方法是x5(事件/进程)
notes 参见 ctuca, tadni, djuno, ckule.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39359 [edit]
   
definition x1 は x2 (命題)・ x3 (題目)を x4 (情報源)から x5 (方法)によって習う
notes 「ctuca」と違い、教師がかならずしも含意されず、主体性が強調される。 ・大意: 習う ・読み方: シルゥレ ・語呂合わせ: 知る練習, ciue(学), learn ・関連語: ctuca, tadni, djuno, ckule
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 08:35:36 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?