|
|
Deutsch
|
|
Definition #42747
[edit]
|
|
definition |
x1 hat Autorität über/ist zuständig für Thema/Gegenstand/Einflussbereich/Personen x2 aufgrund von x3 (Quelle der Autorität/Bevollmächtigung) |
gloss words |
|
created by |
gleki |
vote information |
1
|
time |
Thu Dec 12 16:24:26 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 tiene autoridad/es un oficial en asunto/esfera x2 con autoridad basada en x3 |
notes |
Ver también turni, tutra. |
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 havas aŭtoritaton/estas oficialulo super afero/sfero/homoj x2 bazitan sur x3 |
notes |
Vidu ankaŭ turni, tutra, krati, cmavo ca'i, jaspu, pulji. |
gloss words |
|
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #60880
[edit]
|
|
definition |
x1 a autorité sur x2 sur la base x3 |
notes |
x2 : sphère/personnes |
gloss words |
|
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Thu Oct 16 07:40:27 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1-nak törvényes/hivatalos hatalma van x2 személyek/ügy/tárgykör fölött/-ben, x3 alapon |
notes |
(Lásd még: turni, tutra, krati, jaspu, pulji) |
gloss words |
|
created by |
kapos |
vote information |
1
|
time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Svenska
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 имеет власть/авторитет в сфере/над людьми x2, основанную на x3; x1 — чиновник/официальное лицо |
notes |
turni (править), tutra (территория), krati (представитель), ca'i, jaspu (паспорт), pulji (полицейский) |
gloss words |
|
place keywords |
1.
имеющий власть
|
created by |
gleki2 |
vote information |
1
|
time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #40539
[edit]
|
|
definition |
x1 は x2 (事項/領域/者)にたいして x3 (基盤)による権威/権限を有する; x1 は公務員/役人/政府高官 |
notes |
・大意: 権威 ・読み方: シャトニ ・語呂合わせ: cuan(権), authority ・関連語: turni, tutra, krati, ca'i, jaspu, pulji |
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Mon May 13 08:06:23 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|