jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi catlu
type gismu
rafsi cta
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42746 [edit]
   
definition x1 betrachtet/sieht an/untersucht/besichtigt/prüft/beobachtet/überwacht/blickt auf x2
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 16:24:11 2013

Examples
Etymology
English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 looks at/examines/views/inspects/regards/watches/gazes at x2.
notes Also look through (= grecta, ravycta, bacycta); note that English "look" often means a more generic "observe". See also jvinu, minra, simlu, viska, lanli, zgana, setca, viska.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
Etymology
Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 mira/examina/inspecciona/observa/vigila x2
created by xorxes
vote information 1
time Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples
Etymology
Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 rigardas/ekzamenas/inspektas x2-on
notes Ankaŭ: trarigardi (= grecta, ravycta, bacycta). Vidu ankaŭ jvinu, minra, simlu, viska, lanli, zgana, setca, viska.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples
Etymology
Français
Definition #20498 [edit]
   
definition x1 regarde / observe x2
gloss words
created by xelan
vote information 1
time Tue Dec 13 13:49:56 2011

Examples

Example #1:

.i mi catlu lo mlatu / Je regarde le chat

 (by xelan) [edit]
Etymology
Français facile
Definition #60879 [edit]
   
definition x1 regarde x2
notes regarde/inspecte/scrute/examine/voit
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 07:40:10 2014

Examples
Etymology
lojban
Definition #65100 [edit]
   
definition x1 zukte lo ka lo kanla be ce'u cu selfa'a x2 kei lo nu x1 djuno lo du'u ma kau jvinu x2 fi x1
notes srana fa zo viska .e zo jvinu .e zo zgana .e zo kanla
created by Ilmen
vote information 1
time Wed Feb 25 22:48:50 2015

Examples

Definition #64329 - Preferred [edit]
   
definition x1 selfa'agau lo kanla x2 te zu'e lo ka viska je zgana x2
notes kanla .i selfa'agau ,i viska .i zgana
created by xorxes
vote information 1
time Mon Jan 26 14:17:49 2015

Examples
Etymology
Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 megnézi/megvizsgálja x2-t
notes (Lásd még: jvinu, minra, simlu, viska, lanli, zgana, setca, viska)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples
Etymology
Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 looks at x2
gloss words
place keywords 1. something looking
2. something looked at
created by gleki
vote information 1
time Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples
Etymology
Svenska
Definition #19474 [edit]
   
definition x1 ser/tittar på/undersöker/synar/inspekterar/iakttager/betraktar/skådar/blickar över x2.
gloss words
place keywords 1. betraktare
2. betraktad
created by jongausib
vote information 1
time Mon Aug 1 16:57:56 2011

Examples
Etymology
Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 смотрит на/разглядывает/осматривает/глядит на x2
notes Смотрит через/сквозь: grecta, ravycta, bacycta jvinu (вид [панорама]), minra (отражать), simlu (казаться), viska (видеть), lanli (анализировать), zgana (наблюдать), setca (вставлять), viska (видеть)
gloss words
place keywords 1. глядящий
2. разглядываемый
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples
Etymology
中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1观察/查看/注视x2
notes 看透/看穿=grecta/ravycta/bacycta；参见 jvinu, minra, simlu, viska, lanli, zgana, setca, viska.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

Definition #38154 [edit]
   
definition x1 瞧/看/审视/盯/瞅/注视 x2.
gloss words
created by mxx
vote information 1
time Thu Jan 10 10:22:46 2013

Examples
Etymology
日本語
Definition #39331 [edit]
   
definition x1 は x2 を見る／見つめる／見入る
notes 「見極める」も。 ・大意： 見る ・読み方： シャトルゥ ・語呂合わせ： ＜シャトーをルック＞, look ・関連語： jvinu, minra, simlu, viska, lanli, zgana, setca
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 08:31:58 2013

Examples
Etymology
Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.
  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions. 		care to log in?