| |
|
Deutsch
|
|
Definition #42671
[edit]
| |
|
| definition |
x1 repräsentiert die gemeinsame malaiisch-indonesische Sprache/Kultur in Aspekt x2 |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Dec 12 16:04:13 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 reflects Malay-Indonesian common language/culture in aspect x2. |
| notes |
See also meljo, bindo. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
99999
|
| time |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma bahasa (malayo-indonesio) en aspecto x2 |
| notes |
Ver también meljo, bindo. |
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 montras malaj-indonezian komunan lingvon/kulturon laŭ aspekto x2 |
| notes |
Vidu ankaŭ meljo, bindo. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français
|
|
Definition #20664
[edit]
| |
|
| definition |
x1 reflète la culture/langue malaise/indonésienne, en ce qui concerne l'aspect x2 (ka). |
| notes |
Noter que toutes les culturelles n'ont pas plus de deux places, dont la deuxième est l'aspect dans laquelle x1 reflète cette culture; Voir également meljo, bindo. |
| gloss words |
|
| created by |
djeikyb |
| vote information |
1
|
| time |
Mon Apr 16 10:56:58 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #60727
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est Malais-Indonésien dans l'aspect x2 |
| gloss words |
|
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 06:41:50 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 maláj-indonéz kultúrát/nyelvet/származást tükröz x2 tekintetben |
| notes |
(Lásd még: meljo, bindo) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
norsk
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 reflekterer felles malaysisk og indonesisk kultur/språk i aspekt x2 |
| notes |
Se også meljo, bindo. |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
Malaysisk-indonesisk
|
| created by |
einar |
| vote information |
1
|
| time |
Sat Oct 7 11:38:41 2006 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Svenska
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 — малайско-индонезийский (бахаса) в аспекте x2 |
| notes |
meljo (малайский), bindo (индонезийский) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
Малайско-индонезийский
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1是有关于马来—印度尼西亚共同语言/文化的内容/事物，在x2方面 |
| notes |
参见 meljo, bindo. |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #39263
[edit]
| |
|
| definition |
x1 は x2 （性質面）に関してマレー・インドネシア系（言語／文化／民族／地理） |
| notes |
・大意： バハサ ・読み方： バクゥソ ・関連語： meljo, bindo |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 08:22:58 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|