jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi batci
type gismu
rafsi bat
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #16169 [edit]
   
definition x1 beißt/kneift/zwickt x2 an der Stelle x3 mit x4
notes Siehe auch denci, jgalu, guska, citka.
gloss words
place keywords 1. Bissstelle
created by ott
vote information 2
time Sat Sep 22 20:39:12 2007

Examples
Definition #42668 [edit]
   
definition x1 beißt/kneift x2 in/auf spezifischem Ort x3 mit x4
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 16:03:20 2013

Examples

Etymology
English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 bites/pinches x2 on/at specific locus x3 with x4.
notes Bite through (= ka'arbatci, batygre); pinch (= cinzybatci). See also denci, jgalu, guska, citka.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
Definition #2 [edit]
   
definition x1 bites/pinches x2 on/at specific locus x3 with x4.
notes See also denci, jgalu, guska, citka, jgari, zalvi, cinza, katna.
gloss words
place keywords 1. biter
2. bitten
3. bite locus
4. biting tool
created by brtais
vote information 1
time Sun Feb 1 21:45:00 2004

Examples

Etymology
Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 muerde/pellizca a x2 en x3 con x4
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples
Etymology
Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 mordas/pinĉas x2-on je specifa loko x3 per x4
notes Tramordi (= ka'arbatci, batygre); pinĉi (= cinzybatci). Vidu ankaŭ denci, jgalu, guska, citka.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples
Etymology
Français
Definition #20661 [edit]
   
definition x1 mord/pince x2 à (spécifique) x3 avec (dents/doigts) x4.
notes "Mordre au travers de" = ka'arbatci, batygre; "pincer" = cinzybatci; Voir également denci, jgalu, guska, citka.
gloss words
created by djeikyb
vote information 1
time Mon Apr 16 10:45:59 2012

Examples
Etymology
Français facile
Definition #60719 [edit]
   
definition x1 mord x2 à l'endroit x3 avec x4
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 06:39:53 2014

Examples
Etymology
lojban
Definition #1 - Preferred [edit]
   
definition x1 gasnu lo nu x4 noi pagbu x1 cu tunta x3 noi pagbu x2
notes tunta, denci, jgalu, guska, citka
created by xorxes
vote information 2
time Mon Sep 2 00:49:57 2013
[View Comments For This Definition]

Examples
Etymology
Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 megharapja/megcsípi x2-t x3 ponton, x4-vel
notes (Lásd még: cinza, denci, jgalu, guska, citka)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples
Etymology
norsk
Definition #1 [edit]
   
definition x1 biter/klemmer/trykker på x2 ved spesifikt punkt x3 med x4
notes Se også denci, jgalu, guska, citka, jgari, zalvi, cinza, katna.
gloss words
place keywords 1. biter ; bitende aktør
2. bitt ; har blitt bitt
3. bittsted
4. biteredskap
created by einar
vote information 1
time Tue Oct 3 13:28:58 2006

Examples
Etymology
Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 bites or pinches x2 on or at x3 with x4
gloss words
place keywords 1. a biter
2. something bitten
3. an area being bitten
4. something used to bite
created by gleki
vote information 1
time Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples
Etymology
Svenska
Definition #19193 [edit]
   
definition x1 biter/klämmer x2 på specifikt ställe x3 medelst x4.
notes Bita igenom (=batygre); nypa (=cinzybatci). Se även denci, jgalu, guska, citka.
gloss words
place keywords 1. bitare
2. biten
3. bettställe
4. bitredskap ; bita
created by jongausib
vote information 1
time Wed Jul 20 08:03:52 2011

Examples
Etymology
Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 кусает/щиплет x2 (кого/что) в/за x3 (участок) x4 (чем)
notes Прокусывать: ka'arbatci, batygre; щипать: cinzybatci denci (зуб), jgalu (коготь), guska (соскабливать), citka (есть)
gloss words
place keywords 1. кусать
2. кусаемый
3. место кусания
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples
Etymology
中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1咬/钳/勒紧x2，在特定的部位x3，用的工具/道具是x4
notes 咬穿=ka'arbatci/batygre；勒/钳=cinzybatci；参见 denci, jgalu, guska, citka.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples
Etymology
日本語
Definition #39260 [edit]
   
definition x1 は x2 （対象本体）・ x3 （対象箇所）を x4 で噛む
notes 「lo te batci be fa lo since co'a punli／蛇に噛まれたところが腫れてきた」 ・大意： 噛む ・読み方： バチ ・語呂合わせ： ＜ばっちい＞, バチンバチン, bite ・関連語： denci, jgalu, guska, citka
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 08:22:37 2013

Examples
Etymology
Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.
  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions. 		care to log in?