- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account
|
valsi |
bandu |
type |
gismu |
rafsi |
bad |
creator |
noralujv |
time entered |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
Examples
|
|
Deutsch
|
|
Definition #42654
[edit]
|
|
definition |
x1 (Ereignis) verteidigt/schützt x2 (Objekt/Zustand) gegen Bedrohung/Gefahr/Möglichkeit x3 (Ereignis) |
gloss words |
|
created by |
gleki |
vote information |
1
|
time |
Thu Dec 12 15:59:34 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
|
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 (evento) defiende/protege/ampara a x2 de amenaza/peligro potencial x3 (evento) |
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
|
|
|
Français
|
|
Definition #20626
[edit]
|
|
definition |
x1 (évènement) défend/protège x2 (objet/état) du danger/péril x3 (évènement) |
notes |
Aussi "sécuriser"; x1 résiste à x3; Couvert protecteur/bouclier (= badgai); Voir également ckape, fanta, fapro, marbi, rivbi, zunti, snura, binra, lunbe, pulji. |
gloss words |
|
created by |
djeikyb |
vote information |
1
|
time |
Fri Mar 30 10:26:47 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #60700
[edit]
|
|
definition |
x1 protège x2 contre x3 |
notes |
x1 : évènement. x2 : objet/état. x3 : évènement menace/péril/potentiel |
gloss words |
|
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Thu Oct 16 06:34:55 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #64592
- Preferred
[edit]
|
|
definition |
x1 rinka lo nu x2 snura x3 .i x1 fapro x3 noi gunta x2 |
notes |
rinka; snura; fapro; gunta |
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Wed Feb 4 23:43:01 2015 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
|
|
|
norsk
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 (hendelse) beskytter/forsvarer/sikrer x2 (object/tilstand) fra trussel/fare x3 (hendelse) |
notes |
Sikrer også (verb); x1 motstår x3; beskyttende skjold/dekke (=\badgai\). Se også binra, \ckape\, \fanta\, \fapro\, \lunbe\, \marbi\, \rivbi\, \pulji\, \snura\, \zunti\. |
gloss words |
|
created by |
einar |
vote information |
1
|
time |
Mon Aug 14 07:42:20 2006 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Svenska
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 (событие) защищает/обороняет x2 (объект/состояние) от угрозы/опасности/возможности x3 |
notes |
Также: охраняет/предохраняет; x1 сдерживает/сопротивляется/отбрасывает/отбивается от x3; защитное покрытие/щит: \badgai\ \ckape\ (опасный), \fanta\ (препятствовать [не давать произойти]), \fapro\ (противостоять), \marbi\ (убежище), \rivbi\ (избегать [участи]), \zunti\ (мешать [препятствовать]), \snura\ (защищенный [в безопасности]), \binra\ (страховать), \lunbe\ (голый), \pulji\ (полицейский) |
gloss words |
|
place keywords |
1.
защищающий
2.
защищаемый
|
created by |
gleki2 |
vote information |
1
|
time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #39248
[edit]
|
|
definition |
x1 は x2 (物/状態)を x3 (危険/脅威/可能性)から保護/守護する; x1 は x3 にたいして防御する |
notes |
「lo dikca dertu jorne cu bandu fi lo dikca jenca/アースは感電を防ぐ」 ・大意: 保護 ・読み方: バンドゥ ・語呂合わせ: <バンドーイルカ>, bau(保),defend ・関連語: ckape, fanta, fapro, marbi, rivbi, zunti, snura, binra, lunbe, pulji |
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Thu May 2 08:20:43 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|