jbovlaste: Dictionary Record: bajra

jbovlaste

a lojban dictionary editing system

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account

Dictionary record

Back to the main valsi listing.

valsi	bajra
type	gismu
rafsi	baj
creator	noralujv
time entered	Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Example #1:

lo cinfo cu bajra lo srasu

(by Yanis)

[edit]

Deutsch

Definition #16246 [edit]


definition	x₁ rennt/läuft auf der Oberfläche x₂ mit den Gliedmaßen x₃ in der Gangart x₄.
notes	Siehe auch cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare.
gloss words	laufen rennen
created by	TomSFox
vote information	2
time	Wed Mar 19 03:27:16 2008

	Examples

Definition #42644 [edit]


definition	x₁ läuft/rennt auf Oberfläche x₂ mit Gliedmaßen x₃ und Gangart x₄
gloss words	laufen
created by	gleki
vote information	1
time	Thu Dec 12 15:56:57 2013

	Examples

Etymology

English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ runs on surface x₂ using limbs x₃ with gait x₄.
notes	See also cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare.
gloss words	run
created by	officialdata
vote information	100001
time	Mon Mar 3 01:36:56 2003

	Examples

Definition #2 [edit]


definition	x₁ runs on surface x₂ using limbs x₃ with gait x₄.
notes	See also cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare.
gloss words	run
place keywords	1. runner ; fast mover supported by legs 2. running surface 3. running limbs 4. running gait
created by	brtais
vote information	3
time	Sun Jan 18 21:19:32 2004

	Examples

Etymology

Español

Definition #1 [edit]


definition	x₁ corre sobre superficie x₂ usando miembros x₃ con paso x₄
notes	Ver también cadzu, klama, litru, stapa.
created by	xorxes
vote information	2
time	Fri Mar 14 00:27:06 2003

	Examples

Etymology

Esperanto

Definition #2 [edit]


definition	x₁ kuras sur supraĵo x₂ per membroj x₃ kun irmaniero x₄
notes	Vidu ankaŭ cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare.
gloss words	kuri
created by	xorxes
vote information	1
time	Thu Mar 13 22:01:43 2003

	Examples

Etymology

Français

Definition #20616 [edit]


definition	x₁ court sur x₂ (surface) en se servant de jambe(s)/membre(s) x₃ ayant comme démarche x₄.
notes	Voir aussi cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare.
gloss words	courir
created by	djeikyb
vote information	1
time	Thu Mar 29 22:03:28 2012

	Examples

Etymology

Français facile

Definition #60687 [edit]


definition	x₁ court sur la surface x₂, utilisant les membres x₃ avec la démarche x₄
gloss words	courir
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu Oct 16 06:31:38 2014

	Examples

Etymology

lojban

Definition #71790 [edit]


definition	x₁ litru fi'o sefta x₂ fi'o tubra x₃ po'e x₁ fi'o muvdu tadji x₄ poi su'o roi ro nu stapa kei no lo tubra cu pencu lo sefta
notes	finti fo lo la xorxes. velcki fi lo ka jmina lo vomoi tersumti ku gi'e sampu gasnu gi'e galfi lo so'u valsi
created by	ues
vote information	1
time	Mon Jan 20 23:23:42 2020

	Examples

Definition #65094 - Preferred [edit]


definition	x₁ litru x₂ x₃ noi tuple x₁ ku'o ta'i lo nu su'o roi ro nu stapa kei no lo tuple cu pencu lo loldi
notes	litru; tuple; stapa; pencu; loldi; cadzu
created by	xorxes
vote information	1
time	Wed Feb 25 21:20:46 2015
	[View Comments For This Definition]
	Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1 [edit]


definition	x₁ fut/szalad x₂ felületen, x₃ végtagokkal, x₄ módon
notes	(Lásd még: cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare)
gloss words	fut
created by	kapos
vote information	1
time	Wed Jun 13 07:43:29 2012

	Examples

Etymology

norsk

Definition #1 [edit]


definition	x₁ springer på underlag x₂ med kroppsdeler x₃ og ganglag x₄
notes	Se og cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare.
gloss words	løpe springe
place keywords	1. springer 2. løpsunderlag 3. løpende kroppsdeler 4. løpende ganglag
created by	einar
vote information	1
time	Mon May 28 10:11:51 2007

	Examples

Etymology

Polski

Definition #18485 [edit]


definition	x₁ biegnie po powierzchni x₂ używając kończyn x₃ chodem/biegiem/sposobem chodzenia x₄.
notes	Patrz też cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare.
gloss words	biec biegać
created by	janek37
vote information	1
time	Tue Sep 14 18:35:13 2010

	Examples

Etymology

Simple English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ runs on x₂ using limbs x₃ with gait x₄
gloss words	a runner
place keywords	1. a runner 2. a running surface 3. limbs runs with 4. a running gait
created by	gleki
vote information	1
time	Thu Mar 27 00:44:47 2014

	Examples

Etymology

Svenska

Definition #19160 [edit]


definition	x₁ springer/löper på underlag x₂ med lemmar x₃ med löpstil x₄.
notes	Se även cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare.
gloss words	löpa ; snabbt förflytta sig med sina lemmar löpstil springa ; snabbt förflytta sig med sina lemmar
place keywords	1. löpare ; en som snabbt förflyttar sig med sina lemmar 2. underlag för löpning 3. lem för löpning 4. löpstil
created by	jongausib
vote information	1
time	Tue Jul 19 10:45:38 2011

	Examples

Etymology

Tiếng Việt

Definition #17792 [edit]


definition	x1 chạy trên x2 dùng x3 theo cách x4
gloss words	chạy
place keywords	1. người chạy 2. bề mặt 3. chi ; tay; chân 4. dáng đi
created by	lazni
vote information	1
time	Sun Oct 4 02:08:18 2009

	Examples

Etymology

Русский

Definition #1 [edit]


definition	x₁ бежит по поверхности x₂ конечностями x₃ аллюром/походкой/стилем x₄
notes	cadzu (идти), klama (перемещаться), litru (путешествовать), stapa (ступать), plipe (прыгать), cpare (лезть)
gloss words	бежать
place keywords	1. бегущий 2. поверхность, по которой бегут 3. конечность 4. походка
created by	gleki2
vote information	1
time	Thu Aug 2 07:48:12 2012

	Examples

Definition #2 [edit]


definition	x₁ бежит по поверхности x₂ на конечностях x₃ способом/манерой x₄
notes	См. cadzu (идти пешком), klama (перемещаться), litru (путешествовать), stapa (шагать), plipe (прыгать), cpare (карабкаться).
gloss words	бежать
place keywords	1. бегун 2. поверхность 3. конечности 4. манера бега
created by	Yanis
vote information	1
time	Sun May 14 08:08:47 2006

	Examples

Etymology

中文

Definition #16749 [edit]


definition	x₁在x₂路面上用身体上的x₃以x₄的步态走路或跑步
notes	参见cadzu、klama、litru、stapa、plipe、cpare
gloss words	行走走路跑步
place keywords	1. 行人 2. 路面 3. 走路时用的肢节 4. 步态
created by	Totemz
vote information	2
time	Tue Jun 16 04:08:44 2009

	Examples

Definition #2 [edit]


definition	x₁在路面x₂上跑，用身体上的部位x₃，以步态x₄
notes	参见 cadzu, klama, litru, stapa, plipe, cpare
created by	gleki
vote information	1
time	Wed Mar 26 13:20:45 2014

	Examples

Etymology

日本語

Definition #39239 [edit]


definition	x₁ は x₂ （表面）を x₃ （肢）・ x₄ （調子）で走る
notes	「mi sutra bajra／私は速く走る」「le bajra cu jinga ja te jinga／その走者は勝者または敗者である」・大意：走る・読み方：バジラ・語呂合わせ：＜場をじらす＞, run
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu May 2 08:18:52 2013

	Examples

Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

	recent changes	jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system. The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT. All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law. jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell. E-mail him if you have any questions.		care to log in?