jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Discussion of "treicytunba"
[parent] [root]
Comment #1: fu'ivla can now be used in lujvo?
Wesley Wilson (Fri Jan 1 18:39:21 2021)

Did I miss a major update to lojban? I see you've added a few words that
are classified as lujvo, but look unlike any lujvo I have ever seen. I
know of the original proposition for rafsi fu'ivla, but this was of the
form "ccvvc". You seem to be adding ones that are of all sorts.

"rirny'utka" particularly confuses me, as it seems you've used the 4
letter rafsi for "rirni" and used an ending word that starts with an
apostrophe. Or did you use the three letter rafsi for "rirni" and
incorporate a y into the ending word (which would not conventionally be
allowed in fu'ivla)?

Comment #2: Re: fu'ivla can now be used in lujvo?
gleki (Sat Jan 2 08:16:30 2021)

ues wrote:
> Did I miss a major update to lojban? I see you've added a few words that
> are classified as lujvo, but look unlike any lujvo I have ever seen. I
> know of the original proposition for rafsi fu'ivla, but this was of the
> form "ccvvc". You seem to be adding ones that are of all sorts.
>
> "rirny'utka" particularly confuses me, as it seems you've used the 4
> letter rafsi for "rirni" and used an ending word that starts with an
> apostrophe. Or did you use the three letter rafsi for "rirni" and
> incorporate a y into the ending word (which would not conventionally be
> allowed in fu'ivla)?


See the CLL. Fuhivla rafsi

Comment #3: Re: fu'ivla can now be used in lujvo?
Wesley Wilson (Sat Jan 2 18:08:20 2021)

gleki wrote:
> ues wrote:
> > Did I miss a major update to lojban? I see you've added a few words
that
> > are classified as lujvo, but look unlike any lujvo I have ever seen. I
> > know of the original proposition for rafsi fu'ivla, but this was of
the
> > form "ccvvc". You seem to be adding ones that are of all sorts.
> >
> > "rirny'utka" particularly confuses me, as it seems you've used the 4
> > letter rafsi for "rirni" and used an ending word that starts with an
> > apostrophe. Or did you use the three letter rafsi for "rirni" and
> > incorporate a y into the ending word (which would not conventionally
be
> > allowed in fu'ivla)?
>
>
> See the CLL. Fuhivla rafsi

Chapter 4-16 "rafsi fu'ivla" was the chapter to which I was referring. But
this chapter only specifies ccvvcv fu'ivla as permissible for rafsi
formation. "tci'ile" would become "tci'il". This lujvo "treicytunba"
matches that pattern. But I don't see how some of the other ones added
match it, like "rirny'utka". "rirn" is a four letter rafsi belonging to
"rirni". It also seems to end in a fu'ivla (I think). The CLL says that
rafsi fu'ivla can only start a lujvo. I'm still very confused as to what
is going on here.

Comment #4: Re: fu'ivla can now be used in lujvo?
la du kooi noi zo zei zei zei zei fao ku ne vou biu pei (Sun Jan 3 17:30:41 2021)

ues wrote:
> But I don't see how some of the other ones added
> match it, like "rirny'utka". "rirn" is a four letter rafsi belonging to
> "rirni". It also seems to end in a fu'ivla (I think). The CLL says that
> rafsi fu'ivla can only start a lujvo. I'm still very confused as to what
> is going on here.

This is another (quite old - 2006 or so?) innovation of the BPFK
morphology.

All fu'ivla can act as a final rafsi after "y", and all fu'ivla have a
fallback non-final rafsi of "[fu'ivla]'y" that again has to be preceded by
"y" if not initial. A "'" is added before non-initial fu'ivla rafsi that
start with a vowel.

So:
fuky'utka is fukpi + .utka
barduku'yjvi is barduku + jivna
(bardukyjvi being bartu + dunku + jivna)
ka'ortyglauka is ka'orta + glauka
norypru'ei is no'e + pru'ei
(norpru'ei being a single fu'ivla)

You can find the grammar here:
https://mw.lojban.org/papri/BPFK_Section:_PEG_Morphology_Algorithm

Comment #5: Re: fu'ivla can now be used in lujvo?
Wesley Wilson (Sun Jan 3 22:48:42 2021)

zozeizeizeizeifaho wrote:
> ues wrote:
> > But I don't see how some of the other ones added
> > match it, like "rirny'utka". "rirn" is a four letter rafsi belonging
to
> > "rirni". It also seems to end in a fu'ivla (I think). The CLL says
that
> > rafsi fu'ivla can only start a lujvo. I'm still very confused as to
what
> > is going on here.
>
> This is another (quite old - 2006 or so?) innovation of the BPFK
> morphology.
>
> All fu'ivla can act as a final rafsi after "y", and all fu'ivla have a
> fallback non-final rafsi of "[fu'ivla]'y" that again has to be preceded
by
> "y" if not initial. A "'" is added before non-initial fu'ivla rafsi that
> start with a vowel.
>
> So:
> fuky'utka is fukpi + .utka
> barduku'yjvi is barduku + jivna
> (bardukyjvi being bartu + dunku + jivna)
> ka'ortyglauka is ka'orta + glauka
> norypru'ei is no'e + pru'ei
> (norpru'ei being a single fu'ivla)
>
> You can find the grammar here:
> https://mw.lojban.org/papri/BPFK_Section:_PEG_Morphology_Algorithm


Thanks for this. I am glad that fu'ivla are allowed to be used in initial
and non-initial states now. Somehow I had never ran across any like this
before. One thing though. Doesn't the removal of a final vowel in fu'ivla,
as in "ka'orta" -> "ka'orty" require a final vowel blocking rule similar
to gismu? Is this just for certain fu'ivla?

Comment #6: Re: fu'ivla can now be used in lujvo?
la du kooi noi zo zei zei zei zei fao ku ne vou biu pei (Mon Jan 4 06:42:53 2021)

ues wrote:
> Thanks for this. I am glad that fu'ivla are allowed to be used in
initial
> and non-initial states now. Somehow I had never ran across any like this
> before. One thing though. Doesn't the removal of a final vowel in
fu'ivla,
> as in "ka'orta" -> "ka'orty" require a final vowel blocking rule similar
> to gismu? Is this just for certain fu'ivla?


This hasn't been formally decided, but afaik, ccV[']VCV and CV[']VC/CV
spaces have been kept free of final vowel conflicts so far.

Shapes like ccVCVCV and CVC/CVCV don't need a rule like this since their
final vowel is never removed.

Comment #7: Re: fu'ivla can now be used in lujvo?
Curtis W Franks (Mon Jan 4 23:17:35 2021)

zozeizeizeizeifaho wrote:
> ues wrote:
> > Thanks for this. I am glad that fu'ivla are allowed to be used in
> initial
> > and non-initial states now. Somehow I had never ran across any like
this
> > before. One thing though. Doesn't the removal of a final vowel in
> fu'ivla,
> > as in "ka'orta" -> "ka'orty" require a final vowel blocking rule
similar
> > to gismu? Is this just for certain fu'ivla?
>
>
> This hasn't been formally decided, but afaik, ccV[']VCV and CV[']VC/CV
> spaces have been kept free of final vowel conflicts so far.
>
> Shapes like ccVCVCV and CVC/CVCV don't need a rule like this since their
> final vowel is never removed.

I personally think that zevla should be prohibited from matching except
for final vowel clusters (after either the final consonant or the final
on-glide).

Comment #8: Re: fu'ivla can now be used in lujvo?
Wesley Wilson (Wed Jan 6 01:45:16 2021)

krtisfranks wrote:
> zozeizeizeizeifaho wrote:
> > ues wrote:
> > > Thanks for this. I am glad that fu'ivla are allowed to be used in
> > initial
> > > and non-initial states now. Somehow I had never ran across any like
> this
> > > before. One thing though. Doesn't the removal of a final vowel in
> > fu'ivla,
> > > as in "ka'orta" -> "ka'orty" require a final vowel blocking rule
> similar
> > > to gismu? Is this just for certain fu'ivla?
> >
> >
> > This hasn't been formally decided, but afaik, ccV[']VCV and CV[']VC/CV
> > spaces have been kept free of final vowel conflicts so far.
> >
> > Shapes like ccVCVCV and CVC/CVCV don't need a rule like this since
their
> > final vowel is never removed.
>
> I personally think that zevla should be prohibited from matching except
> for final vowel clusters (after either the final consonant or the final
> on-glide).

I go beyond this. I demand a vowel-blocking rule for all fu'ivla to which
this vowel-dropping feature applies. Otherwise we would have to introduce
an assigned rafsi system for fu'ivla similar to three-letter rafsi, which
in me induces nausea, or there would be certain grammatical ambiguity in
any cases where the only distinguishable facet of a vowel-dropping fu'ivla
is the final vowel. Has this really not been addressed by the LFK? I
honestly cannot even find a resource that discusses this, other than the
code you provided, which goes beyond my paygrade.

At the very least this rule should be made readily accessible on the
lojban website for nintadni and a decision needs to be reached about the
final vowel rule, namely whether to create a blocking rule or disallow
vowel dropping. I see that xorlo is featured further down on the home
page. This rule is comparably important if we don't want users to be
confused when they come across rafsi fu'ivla in the wild.

Currently, jbovlaste will accept data for 70 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?