jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Discussion of "de'ei"

Comment #1: good question
gleki (Fri Nov 14 17:16:09 2014)

it's a good question how to define it. It's not just "za lo djedi be li"
since "tomorrow" is what starts at 0:00am and ends at 23:59 which pure
djedi isnt always equal to since djedi can start at any time.

Comment #2: Re: good question
Shotaro (Fri Nov 14 19:31:59 2014)

gleki wrote:
> it's a good question how to define it. It's not just "za lo djedi be li"
> since "tomorrow" is what starts at 0:00am and ends at 23:59 which pure
> djedi isnt always equal to since djedi can start at any time.


I tried to translate into Lojban, but I failed :(
I have any idea of translating it..

Comment #3: Re: good question
Shotaro (Fri Nov 14 19:32:36 2014)

cogas wrote:
> gleki wrote:
> > it's a good question how to define it. It's not just "za lo djedi be
li"
> > since "tomorrow" is what starts at 0:00am and ends at 23:59 which pure
> > djedi isnt always equal to since djedi can start at any time.
>
>
> I tried to translate into Lojban, but I failed :(
> I have any idea of translating it..

Oops,

I have no idea of translating it..

Comment #4: Re: good question
gleki (Fri Nov 14 19:39:34 2014)

cogas wrote:
> cogas wrote:
> > gleki wrote:
> > > it's a good question how to define it. It's not just "za lo djedi be
> li"
> > > since "tomorrow" is what starts at 0:00am and ends at 23:59 which
pure
> > > djedi isnt always equal to since djedi can start at any time.
> >
> >
> > I tried to translate into Lojban, but I failed :(
> > I have any idea of translating it..
>
> Oops,
>
> I have no idea of translating it..


Neither do I. I call this concept "splicing time intervals"

https://groups.google.com/d/topic/lojban/xfawt6XTkW4/discussion

Comment #5: Re: good question
Alex Burka (Fri Nov 14 20:59:53 2014)

gleki wrote:
> cogas wrote:
> > cogas wrote:
> > > gleki wrote:
> > > > it's a good question how to define it. It's not just "za lo djedi
be
> > li"
> > > > since "tomorrow" is what starts at 0:00am and ends at 23:59 which
> pure
> > > > djedi isnt always equal to since djedi can start at any time.
> > >
> > >
> > > I tried to translate into Lojban, but I failed :(
> > > I have any idea of translating it..
> >
> > Oops,
> >
> > I have no idea of translating it..
>
>
> Neither do I. I call this concept "splicing time intervals"
>
> https://groups.google.com/d/topic/lojban/xfawt6XTkW4/discussion

How about something like [PA de'ei = de'i li mo'e lo detri be dei su'i
PA]? detri is kind of awkward since the x1 is so weird, so more explicit
would be [PA de'ei = fi'o se datru li mo'e lo se datru be dei su'i PA].

Comment #6: Re: good question
gleki (Sat Nov 15 05:32:39 2014)

durka42 wrote:
> gleki wrote:
> > cogas wrote:
> > > cogas wrote:
> > > > gleki wrote:
> > > > > it's a good question how to define it. It's not just "za lo
djedi
> be
> > > li"
> > > > > since "tomorrow" is what starts at 0:00am and ends at 23:59
which
> > pure
> > > > > djedi isnt always equal to since djedi can start at any time.
> > > >
> > > >
> > > > I tried to translate into Lojban, but I failed :(
> > > > I have any idea of translating it..
> > >
> > > Oops,
> > >
> > > I have no idea of translating it..
> >
> >
> > Neither do I. I call this concept "splicing time intervals"
> >
> > https://groups.google.com/d/topic/lojban/xfawt6XTkW4/discussion
>
> How about something like [PA de'ei = de'i li mo'e lo detri be dei su'i
> PA]? detri is kind of awkward since the x1 is so weird, so more
explicit
> would be [PA de'ei = fi'o se datru li mo'e lo se datru be dei su'i PA].


Now a similar formalisations should be done for calendar months (instead
of "dei" they are counted from the beginig of the year)

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?