The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Spanish :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sentarse
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 se sienta sobre x2
       Notes: Ver también vreta,  stizu.

From Lojban to German :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sitzen
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 sitzt auf der Fläche x2.
       Notes: Siehe auch stizu, cpana, vreta.

From Lojban to Russian :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: сидеть на
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 сидит (находится в сидячем положении) на поверхности x2
       Notes: stizu (стул [сиденье]), cpana (на), vreta (лежать [на
       чем-либо])
  Place Keywords:
    1. сидящий на
    2. то, на чём сидят

From Lojban to Chinese :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 
       rafsi: zut tse
  Definition: $x1$坐在$x2$上
       Notes: 参见 stizu, cpana, vreta
From Lojban to Simple English :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a sitter
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 sits on x2
  Place Keywords:
    1. a sitter
    2. a surface sat on

From Lojban to Esperanto :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sidi
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 sidas sur surfaco x2
       Notes: Vidu ankaŭ stizu, cpana, vreta.

From Lojban to Hungarian :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ül
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 ül x2 felületen
       Notes: (Lásd még: stizu, cpana, vreta)

From Lojban to English :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sit
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 sits [assumes sitting position] on surface x2.
       Notes: See also stizu, cpana, vreta.

From Lojban to Easy French :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 est assis sur la surface x2

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 zasni lo ka lo zargu be ce'u cu cpana x2 gi'e sarji lo xadni
       be ce'u
       Notes: zasni; zargu; cpana; sarji; xadni; sanli; vreta;
       stizu; sfofa 

From Lojban to Japanese :

        Word: zutse [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zut tse
  Definition: x1 は x2 (表面)に座る/着席する
       Notes: ・大意: 座る ・読み方: ズツェ ・語呂合わせ: <頭痛席に座る> ・関連語: stizu, cpana,
       vreta

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org