The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: xas
  Definition: x1 se stuzi x2 gi'e barda marji x2 noi litki gi'e na'o silna
       djacu
       Notes: stuzi; barda; marji; litki; silna; djacu; lalxu;
       rirxe; ctaru; daplu; tumla; zbani; vacri

From Lojban to Hungarian :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tenger
       rafsi: xas
  Definition: x1 egy tenger/óceán/öböl/[légkör] az x2 bolygón, x3
       folyadékból/gázból
       Notes: (Lásd még: daplu, djacu, lalxu, rirxe, tumla,
       vacri, zbani, ctaru)

From Lojban to English :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sea
       rafsi: xas
  Definition: x1 is a sea/ocean/gulf/[atmosphere] of planet x2, of fluid x3;
       (adjective:) x1 is marine.
       Notes: Also atmosphere (= varxamsi, varsenta).  See also daplu,
       djacu, lalxu, rirxe, tumla, vacri, zbani, ctaru.

From Lojban to Easy French :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: xas
  Definition: x1 est une mer de la planète x2, composé de x3
       Notes: adjectif : x1 est marin. x3 : fluide

From Lojban to Japanese :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: xas
  Definition: x1 は x2 (領域/惑星)・ x3 (液体成分)の海/海洋
       Notes: 拡張すれば「大気/varxamsi」も。 ・大意: 海 ・読み方: クァムスィ  ・語呂合わせ: xai(海),sea
       ・関連語: daplu, djacu, lalxu, rirxe, tumla, vacri,
       zbani, ctaru

From Lojban to Spanish :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: mar
       rafsi: xas
  Definition: x1 es un mar/océano/atmósfera de planeta x2, de fluido x3

From Lojban to Esperanto :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: maro
       rafsi: xas
  Definition: x1 estas maro/oceano/golfo/[atmosfero] de planedo x2, el fluido
       x3
       Notes: Ankaŭ: atmosfero (= varxamsi, varsenta).  Vidu ankaŭ
       daplu, djacu, lalxu, rirxe, tumla, vacri, zbani,
       ctaru.

From Lojban to Simple English :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a sea
       rafsi: xas
  Definition: x1 is a sea or ocean on planet x2 of fluid x3
  Place Keywords:
    1. a sea
    2. a planet with a sea
    3. a fluid of a sea

From Lojban to German :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Meer
       rafsi: xas
  Definition: x1 ist das Meer/die See/ein/der Ozean/Golf/[die Atmosphäre] von
       Planet x2 mit Flüssigkeit x3; (Adjektiv:) x1 ist marin

From Lojban to Chinese :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: xas
  Definition: x1是海/洋/大气层,位于星球x2上,是由流体x3构成;x1是关于海的
       Notes: 大气层= varxamsi/varsenta;参见 daplu, djacu, lalxu,
       rirxe, tumla, vacri, zbani, ctaru.

From Lojban to Russian :

        Word: xamsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: море
       rafsi: xas
  Definition: x1 — море/океан/[атмосфера] планеты x2, из жидкости x3
       Notes: Также: атмосфера: varxamsi, varsenta daplu (остров),
       djacu (вода), lalxu (озеро), rirxe (река), tumla
       (суша), vacri (воздух), zbani (залив), ctaru (прилив)
  Place Keywords:
    1. море

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org