The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: alkohol in the sense of "vegyület"
       rafsi: xal
  Definition: x1 bizonyos mennyiségű alkohol (-t tartalmaz/-ból készült) az
       x2 típusból, x3 forrásból/folyamatból
       Notes: (Lásd még: birje, jikru, vanju)

From Lojban to Russian :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: спирт
       rafsi: xal
  Definition: x1 — алкоголь/спирт типа x2 из источника/полученный
       технологическим процессом x3
       Notes: birje (пиво), jikru (крепкий спиртной напиток), vanju
       (вино)
  Place Keywords:
    2. тип спирта
    1. спирт

From Lojban to Esperanto :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: alkoholo
       rafsi: xal
  Definition: x1 estas kvanto da/enhavas/konsistas el alkoholo de tipo x2 el
       fonto/procedo x3
       Notes: Vidu ankaŭ birje, jikru, vanju.

From Lojban to Chinese :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: xal
  Definition: x1是酒精/酒,属于类型x2,来自于来源/加工过程x3
       Notes: 参见 birje, jikru, vanju.

From Lojban to Easy French :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: xal
  Definition: x1 est de l'alcool de type x2 provenant de la source x3

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: xal
  Definition: x1 skacau je klina je febysutra je jelka'e litki gi'e se krasi
       x2 gi'e se vrusi lo cpina gi'e jicmu lo jikru gi'e kakne lo ka
       kansa lo djacu lo ka se mixre
       Notes: jikru; birje; vanju

From Lojban to English :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: alcohol
       rafsi: xal
  Definition: x1 is a quantity of/contains/is made of alcohol of type x2 from
       source/process x3.
       Notes: See also birje, jikru, vanju.

From Lojban to Simple English :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a quantity of alcohol
       rafsi: xal
  Definition: x1 is a quantity of alcohol of type x2 from source x3
  Place Keywords:
    1. a quantity of alcohol
    2. a type of alcohol
    3. a source of alcohol

From Lojban to German :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Alkohol
       rafsi: xal
  Definition: x1 ist eine Menge an/enthält/besteht aus Alkohol von Typ x2 aus
       Quelle/Prozess x3

From Lojban to Spanish :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: alcohol
       rafsi: xal
  Definition: x1 es una cantidad de alcohol de tipo x2 de origen/proceso x3

From Lojban to Japanese :

        Word: xalka [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: xal
  Definition: x1 は x2 (種類)・ x3 (起源/醸造方法)のアルコール
       Notes: ・大意: アルコール ・読み方: クァルゥカ  ・関連語: birje, jikru, vanju

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org