The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


4 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: vimku'a [jbovlaste]
        Type: lujvo
  Gloss Word: トイレ in the sense of "トイレの部屋"
  Gloss Word: 便所
  Gloss Word: 
  Gloss Word: お手洗い in the sense of "トイレの部屋"
  Gloss Word: 化粧室 in the sense of "トイレの部屋"
  Definition: k1 は v1 (排泄者)・ v2 (排泄物)のための k2 (建物/構造)内の k3
       (壁/天井/床)で仕切られた便所/トイレの部屋
       Notes: vikmi kumfa

From Lojban to English :

        Word: vimku'a [jbovlaste]
        Type: lujvo
  Gloss Word: loo
  Gloss Word: toilet in the sense of "bathroom"
  Definition: x1 is a loo/water closet/[room with toilet], in which x2
       excretes x3, in home/building/structure x4 surrounded by
       partitions/walls/ceiling/floor x5 (mass/jo'u)
       Notes: From vimstizu. As distinct from lumku'a, which is a room
       that primarily features washing facilities, this is a room that
       primarily features a means of relieving one's self.

From Lojban to Russian :

        Word: vimku'a [jbovlaste]
        Type: lujvo
  Definition: x1 - это сортир/туалет (комната) в которой x2 облегчается
       (чем?) x3, которая расположена в строении x4,  окруженная
       перегородками/стенами/потолком/полом x5 (масса/jo'u)
       Notes: Для унитаза смотрите vimstizu. В отличие от lumku'a,
       которая предназначена для мытья, эта комната предназначена для
       справления естественных потребностей.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: vimku'a [jbovlaste]
        Type: lujvo
  Gloss Word: vimku'a
  Definition: x1 kumfa gi'e jai ne'i vikmi fai x2 boi x3 fi'o se kumfa x4
       fi'o te kumfa x5
       Notes: vikmi kumfa

Questions or comments about this site? Contact [email protected]