The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (性質)の調味料/香辛料/薬味/味付/スパイス
       Notes: 「カラシ」「ケチャップ」「コショウ」など。 ・大意: 調味料 ・読み方: ツァピ  ・関連語: vrusi

From Lojban to German :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Gewürz
  Definition: x1 ist Würze/ein Gewürz und verursacht Geschmack/Wirkung x2
       (Ereignis/Eigenschaft)

From Lojban to Simple English :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a seasoning
  Definition: x1 is a spice or seasoning causing flavor x2
  Place Keywords:
    1. a seasoning
    2. a seasoning flavour

From Lojban to English :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: seasoning
  Definition: x1 is a seasoning/condiment/spice causing flavor/effect x2
       (event/property).
       Notes: Also: x1 flavors x2 (tu'a).  See also vrusi.

From Lojban to Spanish :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: condimento
  Definition: x1 es un condimento/especia para dar sabor/efecto x2

From Lojban to Russian :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: приправа
  Definition: x1 — приправа/специя, сообщающая вкус/вызывающая эффект x2
       (событие/свойство)
       Notes: vrusi (вкус)
  Place Keywords:
    1. приправа

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 se jmina fi lo cidja te zu'e lo ka gasnu lo nu cy se vrusi
       x2 
       Notes: jmina; cidja; gasnu; vrusi

From Lojban to Esperanto :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: spico
  Definition: x1 estas spico/kondimento kaŭzanta guston/efikon x2 (okazo/eco)
       Notes: Ankaŭ: x1 gustigas x2 (tu'a).  Vidu ankaŭ vrusi.

From Lojban to Hungarian :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fűszerezés
  Definition: x1 egy fűszer/ízesítő x2 hatással (esemény/tulajdonság)
       Notes: (Lásd még: vrusi)

From Lojban to Easy French :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est un condiment causant l'effet x2
       Notes: x2 : évènement/propriété

From Lojban to Chinese :

        Word: tsapi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是辅料/佐料/调料/调味品,能带来风味/影响x2
       Notes: 也指:x1给x2(tu'a)加味;参见 vrusi.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]