The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something attractive
       rafsi: tri
  Definition: x1 appeals to x2 with property x3
  Place Keywords:
    1. something attractive
    2. something attracted
    3. a property of attractiveness

From Lojban to German :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: anziehen
       rafsi: tri
  Definition: x1 lockt/zieht an/findet Anklang bei/ködert x2
       (Person/Ereignis) mit Eigenschaft/Qualität x3 (ka)

From Lojban to Esperanto :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: altiri
       rafsi: tri
  Definition: x1 altiras/allogas x2-on (homo/okazo) per eco/kvalito x3 (ka)
       Notes: Ankaŭ: x1 estas alloga por x2.  Vidu ankaŭ djica, nelci,
       rigni, xlura, maksi.

From Lojban to English :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: attract
       rafsi: tri
  Definition: x1 attracts/appeals to/lures x2 (person/event) with
       property/quality x3 (ka).
       Notes: Also: x1 is alluring to x2.  See also djica, nelci,
       rigni, xlura, maksi.

From Lojban to Russian :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: привлекать
       rafsi: tri
  Definition: x1 привлекателен/соблазнителен для x2 (лицо/событие)
       свойством/качеством x3 (ka)
       Notes: Также: влечет/манит/прельщает djica (хотеть), nelci (любить
       [предпочитать]), rigni (отвратительный), xlura (влиять),
       maksi (магнит)
  Place Keywords:
    1. привлекающий

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tri
  Definition: lo nu x1 ckaji x3 cu danre x2 fa'a x1 gi'a rinka lo nu x2 muvdu
       x1 gi'a djica lo ka jbize'a x1
       Notes: ckaji; danre; rinka; muvdu; djica; jbize'a

From Lojban to Japanese :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tri
  Definition: x1 は x2 を x3 (性質)で誘惑する;  x1 は x2 にとって魅力的
       Notes: 「lo'e te melbi cu trina lo prenu/美というものには人を魅了する力がある」 ・大意: 誘惑
       ・読み方: トリナ  ・語呂合わせ: toriko とりこ ・関連語: djica, nelci, rigni,
       xlura, maksi

From Lojban to Spanish :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: atraer
       rafsi: tri
  Definition: x1 atrae a x2 por propiedad/aspecto x3

From Lojban to Easy French :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tri
  Definition: x1 séduit x2 grâce à x3
       Notes: x2 : personne/évènement. x3 : propriété/qualité

From Lojban to Chinese :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tri
  Definition: x1吸引/诱惑x2(人/事),通过性质x3(ka)
       Notes: 也指:x1是诱人的,对x2来说;参见 djica, nelci, rigni, xlura, maksi.

From Lojban to Hungarian :

        Word: trina [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vonz
       rafsi: tri
  Definition: x1 vonzza/csalogatja/valószínűbbé teszi x2 személyt/eseményt x3
       tulajdonsággal
       Notes: (Lásd még: djica, nelci, rigni, xlura, maksi)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org