The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

10 definitions found

From Lojban to Simple English :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something obeying
       rafsi: tib
  Definition: x1 obeys rule x2 made by x3
  Place Keywords:
    1. something obeying
    2. a rule obeyed
    3. something that makes a rule obeyed


From Lojban to Chinese :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tib
  Definition: x1服从/听从命令/规则x2，由x3发布/颁布；x1是顺从的
       Notes: 参见 minde, lacri, javni, flalu, zekri.


From Lojban to German :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: gehorchen
       rafsi: tib
  Definition: x1 gehorcht/folgt den Anweisungen/Regeln x2 von x3; (Adjektiv:)
       x1 ist folgsam/gehorsam/unterwürfig


From Lojban to Esperanto :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: obei
       rafsi: tib
  Definition: x1 obeas/sekvas ordonon/regulon x2 faritan de x3; (adjektivo:)
       x1 estas obeema
       Notes: Vidu ankaŭ minde, lacri, javni, flalu, zekri.


From Lojban to Hungarian :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: engedelmes
       rafsi: tib
  Definition: x1 engedelmeskedik x2
       utasításnak/parancsnak/szabálynak/törvénynek x3 által
       Notes: (Lásd még: minde, lacri, javni, flalu, zekri)


From Lojban to Russian :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: подчиняться
       rafsi: tib
  Definition: x1 подчиняется/послушен/покорен приказу/правилу x2, исходящему
       от x3
       Notes: Также: соблюдать minde (командовать), lacri (полагаться [на
       что-либо]), javni (правило [предписание]), flalu (закон),
       zekri (преступление)
  Place Keywords:
    1. покорный
    2. кому подчиняются


From Lojban to Japanese :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tib
  Definition: x1 は x2 （命令／規則）・ x3 （発令者）に服従する／従う／従順
       Notes: ・大意： 服従 ・読み方： ティンベ ・関連語： minde, lacri, javni, flalu,
       zekri


From Lojban to English :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: obey
       rafsi: tib
  Definition: x1 obeys/follows the command/rule x2 made by x3; (adjective:)
       x1 is obedient.
       Notes: See also minde, lacri, javni, flalu, zekri.


From Lojban to Spanish :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: obedecer
       rafsi: tib
  Definition: x1 obedece/cumple orden/comando/regla x2 hecho por x3
       Notes: Ver también minde.


From Lojban to Easy French :


        Word: tinbe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tib
  Definition: x1 obéit à l'ordre x2 donné par x3
       Notes: adjectif : x1 est obéissant






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]