The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: stato
  Definition: x1 [stato/eco] estas
       stato/situacio/kondiĉo/konjunkturo/pozicio/cirkonstanco de x2
       Notes: Karakterizaj ecoj aŭ ĉirkaŭaĵo de objekto/okazo/procedo etapo
       aŭ stato kiuj estas tipe/potenciale nur portempaj. Vidu ankaŭ
       stuzi, zvati, vanbi, ve pruce, ckaji, zasni.

From Lojban to Chinese :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1(状态/性质)是x2所处的环境/条件/情形
       Notes: 指物体/事件/进程阶段/状态所处的环境或情形,可能只是暂时的;参见 stuzi, zvati, vanbi, ve
       pruce, ckaji, zasni.

From Lojban to Japanese :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 (状態/性質)は x2 の状況/境遇/事情
       Notes: [物・事・過程の一時的な環境。] ・大意: 状況 ・読み方: チニ  ・語呂合わせ: 地に状況 ・関連語: stuzi,
       zvati, vanbi, ve pruce, ckaji, zasni

From Lojban to Hungarian :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: helyzet
  Definition: x1 állapot/tulajdonság a
       helyzete/körülményei/környezete/állapota/helyzete x2-nek
       [lehetségesen ideiglenesen]
       Notes: (Lásd még: stuzi, zvati, vanbi, pruce, ckaji,
       zasni)

From Lojban to German :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Situation
  Definition: x1 [Zustand/Eigenschaft] ist eine Situation/Lage/ein
       Zustand/sind die Umstände/Bedingungen von x2

From Lojban to Simple English :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a situation
  Definition: x1 is a situation of x2
  Place Keywords:
    1. a situation
    2. something with a situation

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 se ckaji x2 se ja'e lo vanbi be x1 .i x1 to'e jinzi x2
       Notes: ckaji; vanbi; jinzi

From Lojban to English :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: situation
  Gloss Word: condition in the sense of "particular state of being"
  Definition: x1 [state/property] is a situation/condition/state/position/are
       conditions/circumstances of x2.
       Notes: Characteristics or environment of an object/event/process stage
       or state that are typically/potentially only temporary.  See
       also stuzi, zvati, vanbi, ve pruce, ckaji, zasni.

From Lojban to Easy French :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est la situation de x2
       Notes: x1 : état/propriété

From Lojban to Spanish :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: situación
  Definition: x1 (estado) es un estado/situación/condición de x2
       Notes: Ver también stuzi,  zvati.

From Lojban to Russian :

        Word: tcini [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: состояние (ситуация)
  Definition: x1 — состояние/положение/ситуация/обстоятельства x2 (чего)
       Notes: Характеристики или окружение объекта/события/процесса, которые
       в типичном/потенциальном случае носят только временный характер
       stuzi (место [постоянное]), zvati (находиться), vanbi
       (окружающий), ve pruce (процесс), ckaji
       (характеризоваться), zasni (временный)
  Place Keywords:
    1. состояние (ситуация)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org