The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

3 definitions found

From Lojban to Russian :


        Word: tai'i [jbovlaste]
        Type: experimental cmavo (YOU RISK BEING MISUNDERSTOOD IF YOU USE THIS WORD)
  Gloss Word: имитация формы или движения in the sense of "идеофон"
  Gloss Word: феномим in the sense of "идеофон"
     selma'o: COI2
  Definition: преобразует следующую cmevla или zoi-цитату в феномим (фразу,
       которая имитирует определённую физическую форму или движение).
       Notes: Идеофон. Более широкий термин по сравнению с ci'oi и sa'ei.
       См. также tai, tamsmi, ki'ai. Примеры в некоторых языках.
       jpn: しーん (shiin): беззвучно. kor: 슬슬 (seul-seul): мягко, нежно.
       nep: हत्तपत्त (hattapatta): немедленно.


From Lojban to Japanese :


        Word: tai'i [jbovlaste]
        Type: experimental cmavo (YOU RISK BEING MISUNDERSTOOD IF YOU USE THIS WORD)
     selma'o: COI2
  Definition: 擬態語標識 ：心態詞； cmevla の左に付いてこれを擬態語にする
       Notes: 「loi cmana snime tai'i .kirakiran. cu jai gusni fi'o jikseicni
       lo litru／山の雪がきら／＼光つて旅人を寂しがらせる」（山頭火『行乞記（二）』） ・読み方： タイヒ


From Lojban to English :


        Word: tai'i [jbovlaste]
        Type: experimental cmavo (YOU RISK BEING MISUNDERSTOOD IF YOU USE THIS WORD)
  Gloss Word: phenomime
     selma'o: COI2
  Definition: Converts following cmevla or zoi-quote into phenomime. 
       Notes: Broader term than ci'oi and sa'ei. See also tai,
       tamsmi, ki'ai. Examples in some languages. jpn: しーん
       (shiin): soundlessly. kor: 슬슬 (seul-seul): gently. nep: हत्तपत्त
       (hattapatta): immediately.






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]