The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Japanese :
Word: ta'onai [jbovlaste] Type: cmavo-compound Gloss Word: 回帰 Gloss Word: 閑話休題 selma'o: UI*3 Definition: 回帰 ( ta'o 逸脱 - ta'onai 回帰) Notes: 心態詞(談話系);「本題に戻りますが」「ta'onai lo la .lojban. gerna poi se favytcini li papino pu'i se finti de'i li pasosoze pi'e pi'e/閑話休題、ロジバン文法ver.1.0は1997年に完成した」 ・読み方: タホナイFrom Lojban to English :
Word: ta'onai [jbovlaste] Type: cmavo-compound Gloss Word: return to main point selma'o: UI*3 Definition: discursive: by the way - returning to main point.From Lojban to Russian :
Word: ta'onai [jbovlaste] Type: cmavo-compound Gloss Word: возвращаясь к основной теме selma'o: UI*3 Definition: междометие-рассуждение: кстати/к слову сказать/между прочим - возвращаясь к основной теме...From Lojban to Easy French :
Word: ta'onai [jbovlaste] Type: cmavo-compound Definition: fin de la digressionFrom Lojban to Spanish :
Word: ta'onai [jbovlaste] Type: cmavo-compound Gloss Word: regresando al punto principal selma'o: UI*3 Definition: discursivo: a propósito, por cierto, de paso - regresando al punto principal