The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


8 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: ta [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: taz
     selma'o: KOhA6
  Definition: それ(そこのもの) : 代詞(sumti);
       Notes: 聴き手の近くにある対象(物/事)を指示する。また、話者からある程度離れた対象を指示する(titu
       の間)ことも。・大意: それ ・読み方: タ ・関連語:ti, tu

From Lojban to Esperanto :

        Word: ta [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: tiu
       rafsi: taz
  Definition: pro-sumti: tiu/tio/tie; demonstrativo; indikas aĵon/lokon
       proksiman de la alparolato

From Lojban to Easy French :

        Word: ta [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: taz
  Definition: ça là

From Lojban to Spanish :

        Word: ta [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: ése
  Gloss Word: eso
       rafsi: taz
     selma'o: KOhA6
  Definition: pro-sumti: ése/ésa/eso; demostrativo cercano; indica algo
       cercano a quien escucha

From Lojban to German :

        Word: ta [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: das dort
       rafsi: taz
  Definition: pro-sumti: das dort; nahe gelegenes demonstratives es;
       bezeichnet ein Ding/Ort in der Nähe des Zuhörers

From Lojban to Russian :

        Word: ta [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: то там
       rafsi: taz
     selma'o: KOhA6
  Definition: pro-sumti: то там; то недалеко; указательное местоимение:
       обозначает вещь/место недалеко от говорящего

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: ta [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: ta
       rafsi: taz
     selma'o: KOhA6
  Definition: lo se jarco be le cusku be'o noi jibni le te cusku
       Notes: ti, tu

From Lojban to English :

        Word: ta [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: that there
       rafsi: taz
     selma'o: KOhA6
  Definition: pro-sumti: that there; nearby demonstrative it; indicated
       thing/place near listener.

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org