The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: zöldség
  Definition: x1 egy ehető x2 része x3 növénynek
       Notes: (Lásd még: grute, kobli, narge, sluni, spati,
       sunga, tamca)

From Lojban to Russian :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: овощ
  Definition: x1 — съедобная часть растения x2; x1 — овощ
       Notes: определение покрывает также фрукты и орехи; может относиться
       как к съедобным растениям вообще, так и к неплодовым овощам.
       См. nalrutstagi, grute - 'плод (фрукт)', kobli -
       'капуста', narge - 'орех (плод)', sluni - 'лук (растение)',
       spati - 'растение', sunga - 'чеснок', tamca - 'томат'
  Place Keywords:
    1. овощ

From Lojban to Esperanto :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: legomo
  Definition: x1 estas manĝebla porcio x2 de planto x3; x1 estas legomo
       Notes: Rimarku ke ankaŭ fruktoj kaj nuksoj estas legomoj; ĝenerale ĉi
       tiu vorto uziĝos jen por la ĝenerala kategorio de manĝeblaj
       plantoj, jen por nefruktaj legomoj (= nalrutstagi).  Vidu
       ankaŭ grute, kobli,narge,sluni,spati, sunga,tamca.

From Lojban to Chinese :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是可食用的部分x2,属于植物x3;x1是蔬菜
       Notes: 包括水果和坚果等几乎所有可食用的植物;(非水果)蔬菜=nalrutstagi;参见 grute, kobli,
       narge, sluni, spati, sunga, tamca.

From Lojban to Easy French :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est la partie x2 comestible de la plante x3 ; x1 est un
       légume

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 cidja gi'e me x2 noi pagbu x3 noi spati
       Notes: cidja .i grute .i kobli .i narge .i sluni .i spati
       .i sunga .i tamca

From Lojban to English :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vegetable
  Definition: x1 is the edible x2 portion of plant x3; x1 is a vegetable.
       Notes: Note that fruits and nuts are also vegetables; generally this
       word will be used for either the general category of edible
       plants, or for non-fruit vegetables (= nalrutstagi).  See
       also grute, kobli, narge, sluni, spati, sunga,
       tamca.

From Lojban to Simple English :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an edible plant
  Definition: x1 is the vegetable or edible portion x2 of plant x3
  Place Keywords:
    1. an edible plant
    2. an edible portion of a plant
    3. a plant with an edible portion

From Lojban to German :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Gemüse
  Definition: x1 ist der essbare Teil x2 von Pflanze x3; x1 ist Obst/Gemüse

From Lojban to Spanish :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vegetal
  Definition: x1 es un vegetal/parte comestible x2 de planta x3

From Lojban to Japanese :

        Word: stagi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (種類)の食用野菜
       Notes: 厳密には果物と堅果も含まれる。 ・大意: 野菜 ・読み方: スタギ  ・関連語: grute, kobli,
       narge, sluni, spati, sunga, tamca

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org