The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Easy French :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 polit x2 avec x3 appliqué avec l'outil x4
       Notes: x1 : agent. x2 : surface/objet. x3 : cire/cirage

From Lojban to Japanese :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (表面)を x3 (剤)で x4 (道具)で磨く
       Notes: ・大意: 磨く ・読み方: スパルィ ・語呂合わせ: スパリスパリと磨きをかける ・関連語: mosra,
       sraku, xutla

From Lojban to Chinese :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1擦亮表面/物体x2,使用擦亮剂x3,擦用工具x4
       Notes: 参见 mosra, sraku, xutla.

From Lojban to Spanish :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lustrar
  Definition: x1 lustra/pule/saca brillo a objeto/superficie x2 con pomada x3
       usando herramienta x4

From Lojban to Esperanto :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: poluri
  Definition: x1 (aganto) poluras objekton/surfacon x2 per poluro x3,
       aplikata per ilo x4
       Notes: Vidu ankaŭ mosra, sraku, xutla.

From Lojban to Russian :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: шлифовать
  Definition: x1 полирует/шлифует предмет/поверхность x2, нанося полирующее
       вещество x3 инструментом x4
       Notes: mosra (трение), sraku (царапать), xutla (гладкий)
  Place Keywords:
    2. шлифуемое
    3. полирующее вещество
    1. шлифовать

From Lojban to German :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: polieren
  Definition: x1 (Handelnder) poliert Objekt/Oberfläche x2 mit Politur x3,
       aufgetragen mit Werkzeug x4

From Lojban to English :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: polish
  Definition: x1 (agent) polishes object/surface x2 with polish x3, applied
       using tool x4.
       Notes: See also mosra, sraku, xutla.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 gasnu lo nu x2 xutla je carmi kei ta'i lo nu x1 punji je
       mosra x3 x2
       Notes: gasnu; xutla; carmi; punji; mosra

From Lojban to Simple English :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a polisher
  Definition: x1 polishes x2 with polish x3 using tool x4
  Place Keywords:
    1. a polisher
    2. something polished
    3. a polish
    4. a polising tool

From Lojban to Hungarian :

        Word: spali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fényez
  Definition: x1 fényezi/fényesíti/polírozza x2 tárgyat/felületet x3
       fényezőanyaggal, x4 eszközzel
       Notes: (Lásd még: mosra, sraku, xutla)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org