The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Easy French :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sol
  Definition: x1 est le soleil de planète x2 habitée par la race x3
       Notes: adjectif : x1 est solaire. x2 : Terre par défaut

From Lojban to Japanese :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sol
  Definition: x1 は x2 (惑星)の太陽/恒星/日
       Notes: ・大意: 太陽 ・読み方: ソルゥリ ・関連語: gusni, lunra, mluni, plini,
       santa, terdi, tarci

From Lojban to Chinese :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sol
  Definition: x1是太阳,被行星x2环绕(默认地球),行星上有种族x3;x1是有关于太阳的
       Notes: 若行星上存在生物种族,它指的该生物正存在于其上的行星,而非该生物的起源星球;参见 gusni, lunra,
       mluni, plini, santa, terdi, tarci.

From Lojban to Spanish :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sol
       rafsi: sol
  Definition: x1 es el sol del planeta x2 (la tierra por defecto) de raza x3
       Notes: Ver también terdi,  tarci.

From Lojban to Esperanto :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: suno
       rafsi: sol
  Definition: x1 estas la suno de hejma planedo x2 (defaŭlte la tero) de raso
       x3; (adjektivo:) x1 estas suna
       Notes: 'hejma planedo' rilatas al planedo kiu estas hejmo de raso, sed
       ne nepre la origina hejmo de specio se tiu specio loĝas en
       multaj mundoj.  Vidu ankaŭ gusni, lunra, mluni, plini,
       santa, terdi, tarci.

From Lojban to Russian :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: солнце
       rafsi: sol
  Definition: x1 — солнце планеты x2 (по умолчанию, Земли), населенной
       разумными существами вида x3
       Notes: gusni (свет), lunra (луна), mluni (спутник
       [космический]), plini (планета), santa (зонт), terdi
       (земля [планета Земля]), tarci (звезда [небесное тело])
  Place Keywords:
    1. солнце

From Lojban to German :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Sonne
       rafsi: sol
  Definition: x1 ist die Sonne des Heimatplaneten x2 (Default: Erde) von
       Rasse x3

From Lojban to English :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: solar
       rafsi: sol
  Definition: x1 is the sun of home planet x2 (default Earth) of race x3;
       (adjective:) x1 is solar.
       Notes: 'home planet' refers to a planet which is "home" to a race, but
       not necessarily the original "home" of a species if that
       species inhabits many worlds.  See also gusni, lunra,
       mluni, plini, santa, terdi, tarci.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sol
  Definition: x1 tarci gi'e se plini x2 noi na'o terdi
       Notes: tarci; plini; terdi

From Lojban to Simple English :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a sun
       rafsi: sol
  Definition: x1 is the sun of home planet x2 of race x3
  Place Keywords:
    1. a sun
    2. a sun's planet
    3. a race a sun is home star of

From Lojban to Hungarian :

        Word: solri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nap in the sense of "égitest"
       rafsi: sol
  Definition: x1 a Nap / központi csillaga x2 bolygónak x3 faj által lakva
       Notes: (Lásd még: gusni, lunra, mluni, plini, santa,
       terdi, tarci)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org