| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Simple English :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: colored
rafsi: ska
Definition: x1 is of color x2 as perceived by x3
Place Keywords:
1. something with a colour
2. color
3. something which perceives a colour
From Lojban to Chinese :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ska
Definition: x1显示出颜色/色彩x2，对观察者x3来说，在条件x4下；x1是呈现x2颜色的
Notes: 条件包括背景光照，滤镜等等；参见 blanu, bunre, cicna, cinta, crino,
grusi, narju, nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi,
kandi, xekri, blabi.
From Lojban to German :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: farbig
rafsi: ska
Definition: x1 ist/scheint in Farbe/Farbton x2, wahrgenommen von x3 unter
Bedingungen x4
From Lojban to Esperanto :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: koloro
rafsi: ska
Definition: x1 estas/aspektas de koloro/nuanco x2 laŭ percepto/vido de x3
sub kondiĉoj x4
Notes: Kondiĉoj povas inkluzivi lumigon, ĉirkaŭaĵon, ktp.. Vidu ankaŭ
blanu, bunre, cicna, cinta, crino, grusi, narju,
nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi, kandi, xekri,
blabi.
From Lojban to Hungarian :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: színes
rafsi: ska
Definition: x1 színe x2(-nek tűnik) x3 megfigyelő számára, x4 körülmények
között
Notes: (Lásd még: blanu, bunre, cicna, cinta, crino,
grusi, narju, nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi,
kandi, xekri, blabi)
From Lojban to Russian :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: цвет
rafsi: ska
Definition: x1 представляется имеющим цвет x2 для наблюдателя x3 в условиях
x4
Notes: Условия x4 могут включать освещение, фон и т.п. blanu
(синий), bunre (коричневый), cicna (бирюзовый), cinta
(краска), crino (зеленый), grusi (серый [цвет]), narju
(оранжевый), nukni (пурпурный), pelxu (желтый), xunre
(красный), zirpu (сиреневый), carmi (интенсивный), kandi
(тусклый), xekri (черный), blabi (белый)
Place Keywords:
1. цвет
From Lojban to Japanese :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ska
Definition: x1 は x2 （色相）の、 x3 （視覚者）にたいする、 x4 （条件）における色
Notes: x4は周囲の光など。 ・大意： 色 ・読み方： スカリ ・語呂合わせ： 色々助かります ・関連語： blanu,
bunre, cicna, cinta, crino, grusi, narju, nukni,
pelxu, xunre, zirpu, carmi, kandi, xekri, blabi
From Lojban to English :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: color
rafsi: ska
Definition: x1 is/appears to be of color/hue x2 as perceived/seen by x3
under conditions x4.
Notes: Conditions may include lighting, background, etc.. See also
blanu, bunre, cicna, cinta, crino, grusi, narju,
nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi, kandi, xekri,
blabi.
From Lojban to Spanish :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: color
rafsi: ska
Definition: x1 es de color x2 percibido por x3 bajo condiciones x4
From Lojban to Easy French :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ska
Definition: x1 semble être de couleur x2 lorsqu'il est perçu par x3 sous
les conditions x4
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: skari [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ska
Definition: x1 ckaji x2 se ja'e lo nu x2 minra lo mo kau gusni be x2
Notes: ckaji; minra; gusni; blanu; bunre; cicna; crino;
grusi; narju; nukni; pelxu; xunre; zirpu; xekri;
blabi; carmi; kandi