The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: simila
       rafsi: smi
  Definition: x1 estas simila/paralela al x2 laŭ eco/kvanto x3 (ka/ni)
       Notes: Ankaŭ: x1 estas portreto/figuro de x2; x1 kaj x2 estas similaj;
       simileco kaj paraleleco diferas precipe pri emfazo.  Vidu ankaŭ
       dunli, frica, mintu, panra, simlu, vrici.

From Lojban to Spanish :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: similar
       rafsi: smi
  Definition: x1 es similar/parecido/se asemeja/se parece a x2 en
       propiedad/cantidad x3
       Notes: Ver también frica,  dunli.

From Lojban to English :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: similar
       rafsi: smi
  Definition: x1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni);
       x1 looks/appears like x2.
       Notes: Also: x1 is a likeness/image of x2; x1 and x2 are alike;
       similarity and parallel differ primarily in emphasis.  See also
       dunli, frica, mintu, panra, simlu, vrici.

From Lojban to Easy French :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: smi
  Definition: x1 est semblable à x2 selon x3 ; x1 ressemble à x2
       Notes: x3 : propriété/quantité

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: smi
  Definition: x1 toltce lo ka frica x2 x3
       Notes: toltce; frica; simlu; dunli; mintu; panra

From Lojban to Chinese :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 
  Gloss Word: 相像
       rafsi: smi
  Definition: x1和x2在特性/数量x3 (ka/ni)上相似; x1看起来象/表现出来和x2相似.
       Notes: x1是x2的镜像; x1和x2相似; 参考: dunli, frica, mintu, panra,
       simlu, vrici.

From Lojban to Russian :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: похожий на
       rafsi: smi
  Definition: x1 похож на/сходен с/подобен x2 по свойству/количеству x3
       Notes: Также: x1 — подобие x2; x1 и x2 похожи/схожи; подобие и
       параллелизм/аналогия (— panra) отличаются лишь акцентом
       dunli (равный), frica (отличаться), mintu (идентичный),
       panra (подобный), simlu (казаться), vrici (разнообразный)
  Place Keywords:
    1. похожий на
    2. на кого похож

From Lojban to Simple English :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something similar
       rafsi: smi
  Definition: x1 is similar to x2 in property or quantity x3
  Place Keywords:
    1. something similar
    2. something similar to
    3. a property of similarity

From Lojban to Hungarian :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: hasonlít
       rafsi: smi
  Definition: x1 hasonlít x2-hez x3 tulajdonságban
       Notes: (Lásd még: dunli, frica, mintu, panra, simlu,
       vrici)

From Lojban to German :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ähnlich
       rafsi: smi
  Definition: x1 ist ähnlich/besitzt Ähnlichkeiten/Parallelen zu x2 in
       Eigenschaft/Menge x3 (ka/ni); x1 sieht aus wie x2

From Lojban to Japanese :

        Word: simsa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: smi
  Definition: x1 は x2 に、 x3 (性質)の点で似ている/相似的;  x1 は x2 のよう
       Notes: ・大意: 相似 ・読み方: スィムサ ・関連語: dunli, frica, mintu, panra,
       simlu, vrici

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org