The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

3 definitions found
From Lojban to German :

        Word: sfane'u [jbovlaste]
        Type: lujvo
  Definition: n1 (handelnds Subjekt) bestraft n2 [Empfänger] für den
       außergewöhnlichen Verstoß n3 (Ereignis/Zustand/Aktion) mit
       Bestrafung n4.
       Notes: Der Hauptunterschied zu sfasa ist, dass der Verstoß
       außergewöhnlich sein muss. Siehe auch malne'u, cnemu.

From Lojban to English :

        Word: sfane'u [jbovlaste]
        Type: lujvo
  Definition: n1 (agent) punishes n2 [recipient] for atypical infraction n3
       (event/state/action) with punishment n4.
       Notes: Notes: The main difference to sfasa is that the infraction
       must be atypical. See also malne'u, cnemu.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: sfane'u [jbovlaste]
        Type: lujvo
  Definition: n1 n2 n3 n4 cnemu gi'e sfasa

Questions or comments about this site? Contact