The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something Semitic
       rafsi: sme
  Definition: x1 is Semitic in aspect x2
  Place Keywords:
    1. something Semitic
    2. a Semitic aspect

From Lojban to Japanese :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sme
  Definition: x1 は x2 (性質面)に関してセム系(言語/文化/民族)
       Notes: アラビア/ヘブライ/アラム/エチオピア等 ・大意: セム ・読み方: セムト  ・関連語: xrabo (下位概念),
       xebro (下位概念)

From Lojban to Hungarian :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sémi
       rafsi: sme
  Definition: x1 sémi/szemita nyelvet/kultúrát/nemzetiséget tükröz x2
       tekintetben
       Notes: (Lásd még: xrabo, xebro)

From Lojban to Chinese :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sme
  Definition: x1是关于闪米特的文化/国家/语言等的事物,在x2方面;可借指“中东”
       Notes: 闪米特包括阿拉伯,希伯来,阿拉姆,埃塞俄比亚等;参见 xrabo.

From Lojban to Russian :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: семитский
       rafsi: sme
  Definition: x1 — семитский в аспекте x2
       Notes: Метафора: ближневосточный. К семитским языкам относятся
       арабский, иврит, арамейский, эфиопский и др. xrabo (арабский)
  Place Keywords:
    1. семитский

From Lojban to Esperanto :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: semida
       rafsi: sme
  Definition: x1 montras semidan [metafore: mezorienta]
       lingvon/kulturon/naciecon laŭ aspekto x2
       Notes: Semida inkluzivas araban, hebrean, aramean, kaj etiopan, inter
       aliaj.  Vidu ankaŭ xrabo.

From Lojban to Spanish :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: semita
       rafsi: sme
  Definition: x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma semita en aspecto x2

From Lojban to English :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Semitic
       rafsi: sme
  Definition: x1 reflects Semitic [metaphor: Middle-Eastern]
       language/culture/nationality in aspect x2.
       Notes: Semitic includes Arabic, Hebrew, Aramaic, and Ethiopian, among
       others.  See also xrabo.

From Lojban to German :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: semitisch
       rafsi: sme
  Definition: x1 repräsentiert semitische [im übertragenen Sinn: aus Nahost]
       Sprache/Kultur/Nationalität in Aspekt x2

From Lojban to Easy French :

        Word: semto [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sme
  Definition: x1 est sémitique dans l'aspect x2
       Notes: métaphore : Moyen-Orient

Questions or comments about this site? Contact [email protected]