The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ĉelo
       rafsi: sle
  Definition: x1 estas ĉelo/atomo/unuo/molekulo de x2; x1 estas nedividebla,
       plej baza subunuo de x2
       Notes: (x2 ĝenerale estas kolektiveca); (kp. kantu por ecoj, agoj;
       ratni, gradu)

From Lojban to Chinese :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 细胞
  Gloss Word: 原子
  Gloss Word: 不可分
  Gloss Word: 基本组成单元
       rafsi: sle
  Definition: x1是x2的基本组成单元 (x1不可分,如:细胞/原子等)
       Notes: x2通常具有团体属性;参见 kantu, ratni, gradu

From Lojban to Japanese :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sle
  Definition: x1 は x2 (本体)の細胞/分子/原子/最小単位
       Notes: ・大意: 分子 ・読み方: セルゥシ ・語呂合わせ: セル、室 ・関連語: kantu; ratni,
       gradu

From Lojban to Hungarian :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sejt
       rafsi: sle
  Definition: x1 egy sejtje/atomja/molekulája/egysége/[legalapvetőbb,
       oszthatatlannak vett része] x2-nek
       Notes: (Lásd még: kantu, ratni, gradu)

From Lojban to German :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Zelle
       rafsi: sle
  Definition: x1 ist eine Zelle/ein Atom/Molekül/eine Einheit von x2; x1 ist
       eine unteilbare, grundlegendste Untereinheit von x2

From Lojban to Simple English :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something indivisible
       rafsi: sle
  Definition: x1 is a cell or atom of x2
  Place Keywords:
    1. something indivisible
    2. something with an indivisible peice

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sle
  Definition: x1 cmarai lo spisa be x2 be'o poi ckaji be lo se ckaji be x2
       Notes: cmarai; spisa; ckaji

From Lojban to English :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: cell
       rafsi: sle
  Definition: x1 is a cell/atom/unit/molecule of x2; x1 is an indivisible,
       most basic subunit of x2.
       Notes: (x2 generally has mass nature); (cf. kantu for properties,
       activities; ratni, gradu)

From Lojban to Easy French :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sle
  Definition: x1 est une unité de x2 sous-unité indivisible la plus basique

From Lojban to Spanish :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: célula
       rafsi: sle
  Definition: x1 es una célula/átomo/unidad básica/molécula de x2

From Lojban to Russian :

        Word: selci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: клетка (биол.)/атом
       rafsi: sle
  Definition: x1 — частица/клетка/молекула/[атом] x2 (чего); x1 — неделимая,
       основная составляющая частица x2
       Notes: x2 обычно описывается как масса kantu (квант) для
       свойств/деятельности; ratni (атом), gradu (градус)
  Place Keywords:
    1. клетка (биол.)/атом

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org