The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: спираль
  Definition: x1 — спираль/винтовая линия/винт/завиток/[вихрь] с границей x2,
       размерности x3
       Notes: klupe (винт), korcu (изогнутый), tarmi (идея
       [концептуальная форма])
  Place Keywords:
    1. спираль

From Lojban to Chinese :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是螺旋/螺旋状的事物(如:螺纹,漩涡),范围为x2,维度为x3
       Notes: 参见 klupe, korcu, tarmi.

From Lojban to Hungarian :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: spirál
  Definition: x1 egy spirál/csavar/örvény x2 határokkal, x3 dimenzióban
       Notes: (Lásd még: klupe, korcu, tarmi)

From Lojban to Esperanto :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: spiralo
  Definition: x1 estas spiralo/helico/[vortico] [formo] kun limoj x2, de
       dimensio x3
       Notes: Vidu ankaŭ klupe, korcu, tarmi.

From Lojban to German :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Spirale
  Definition: x1 ist eine Spirale/Helix/Windung/[Wirbel] [Form] mit Grenzen
       x2 von Dimensionalität x3

From Lojban to English :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: spiral
  Definition: x1 is a spiral/helix/whorl/[vortex] [shape/form] with limits
       x2, of dimensionality x3.
       Notes: See also klupe, korcu, tarmi.

From Lojban to Simple English :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a helix
  Definition: x1 is a spiral or helix with limits x2 and dimensionality x3
  Place Keywords:
    1. a helix
    2. a helix limit
    3. a helix dimension

From Lojban to Easy French :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est une spirale ayant pour limites x2, de dimension x3
       Notes: x1 : forme

From Lojban to Japanese :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (端/たん)・ x3 (次元)の螺旋/渦巻き
       Notes: ・大意: 螺旋 ・読み方: サルルゥ ・関連語: klupe, korcu, tarmi

From Lojban to Spanish :

        Word: sarlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: espiral
  Definition: x1 es un espiral/hélice (forma) con límites x2, de dimensión x3

Questions or comments about this site? Contact [email protected]