The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: простираться
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 простирается/распространяется/продолжается на x2 из
       начального состояния x3
       Notes: tcena (растягиваться), kuspe (простираться), ranji
       (продолжаться), fatri (распределяться), muvdu (двигаться),
       benji (передавать [сигнал])
  Place Keywords:
    1. простирающийся
    2. на что простирается

From Lojban to Simple English :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something spread
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 spreads over x2 from initial state x3
  Place Keywords:
    1. something spread
    2. an area something is spread over
    3. a state before spreading

From Lojban to Hungarian :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: terjed
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 elterjed/kiterjeszkedik x2 fölé/-ben x3 kiindulási
       állapotból
       Notes: (Lásd még: tcena, kuspe, ranji, fatri, muvdu,
       benji)

From Lojban to Easy French :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 se propage jusqu'à x2 depuis l'état x3

From Lojban to Spanish :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: expandirse
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 se expande/extiende/propaga sobre x2 desde estado inicial x3
       Notes: Ver también jmaji,  banro.

From Lojban to German :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sich verbreiten
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 breitet sich aus über/nach x2, vom Ursprunszustand x3
       (Zustand) aus

From Lojban to Chinese :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1扩展/扩张/延展至x2,从原状态x3
       Notes: 参见 tcena, kuspe, ranji, fatri, muvdu, benji.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 zenba lo ka ce'u kuspe kei co'u lo ka ce'u kuspe x2 kei co'a
       lo ka ce'u kuspe x3 
       Notes: kuspe .i zenba .i tolpe'a

From Lojban to English :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: spread in the sense of "expand"
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 spreads/expands over/into x2 from initial state x3.
       Notes: See also tcena, kuspe, ranji, fatri, muvdu, benji.

From Lojban to Esperanto :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: disvastiĝi
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 disvastiĝas/etendiĝas sur x2-on el komenca stato x3
       Notes: Vidu ankaŭ tcena, kuspe, ranji, fatri, muvdu,
       benji.

From Lojban to Japanese :

        Word: preja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pej pe'a
  Definition: x1 は x2 (拡張範囲)に x3 (初期範囲)から広がる
       Notes: ・大意: 広がる ・読み方: プレジャ  ・語呂合わせ: 広がるプレジャー ・関連語: tcena, kuspe,
       ranji, fatri, muvdu, benji

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org