The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kövér
  Definition: x1 kövér/elhízott/[nagyon vastag/dagadt] x2 mérce szerint
       Notes: (Lásd még: cinla, rotsu, barda, punli, grasu)

From Lojban to Russian :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: вздутый
  Definition: x1 — пухлый/вздутый/раздутый/распухший/разбухший (избыточно
       толстый) относительно стандарта x2
       Notes: cinla (тонкий), rotsu (толстый), barda (большой), punli
       (выступ), grasu (жир)
  Place Keywords:
    1. вздутый

From Lojban to Esperanto :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: grasa
  Definition: x1 estas grasa/dika/korpulenta [tro dika/bulba/ŝvelinta] laŭ
       normo x2
       Notes: Vidu ankaŭ cinla, rotsu, barda, punli, grasu.

From Lojban to Chinese :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是肥胖的/过胖的(非常厚实/肿大),基于标准x2
       Notes: 参见 cinla, rotsu, barda, punli, grasu.

From Lojban to Easy French :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est gros selon la norme x2 excessivement gros/bulbeux/enflé

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 ganra je rotsu .i x1 ricfu lo rectu ja grasu
       Notes: ganra; rotsu; ricfu; rectu; grasu

From Lojban to English :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: plump
  Gloss Word: fat in the sense of "obese"
  Definition: x1 is plump/fat/obese [excessively thick/bulbous/swollen] by
       standard x2.
       Notes: See also cinla, rotsu, barda, punli, grasu.

From Lojban to Simple English :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something fat
  Definition: x1 is fat or obese by standard x2
  Place Keywords:
    1. something fat
    2. an standard of fatness

From Lojban to German :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bauchig
  Definition: x1 ist dick/prall/fett/fettleibig [übermäßig
       dick/ausgebaucht/angeschwollen] gemäß Standard x2

From Lojban to Spanish :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: gordo
  Definition: x1 es gordo/grueso/obeso/henchido según estándar x2
       Notes: Ver también cinla,  rotsu,  barda,  punli.

From Lojban to Japanese :

        Word: plana [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (基準)において太っている/肥満/でぶ
       Notes: ・大意: 肥満 ・読み方: プルァナ ・語呂合わせ: 肥満プルァプルァな肉 ・関連語: cinla, rotsu,
       barda, punli, grasu

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org