The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


7 definitions found
From Lojban to Spanish :

        Word: pe'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: figurativo
       rafsi: pev
     selma'o: UI3c
  Definition: indica discurso figurativo/no literal/metafórico

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: pe'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: pe'a
       rafsi: pev
     selma'o: UI3c
  Definition: tcita le se cusku le du'u ri se sidysmu
       Notes: sidysmu

From Lojban to Easy French :

        Word: pe'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: pev
  Definition: au sens figuré

From Lojban to Russian :

        Word: pe'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: образное выражение
       rafsi: pev
     selma'o: UI3c
  Definition: помечает конструкцию как образное выражение
       (небуквальную/метафорическую) речь/текст

From Lojban to English :

        Word: pe'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: figurative
       rafsi: pev
     selma'o: UI3c
  Definition: marks a construct as figurative (non-literal/metaphorical)
       speech/text.

From Lojban to Japanese :

        Word: pe'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: pev
     selma'o: UI3c
  Definition: 比喩 : 左の語句が比喩的であることを示す
       Notes: 「pe'a va'o loi se vikmi cu cipnrgruidae/掃き溜めに鶴だ。」 ・大意: 標識: 比喩
       ・読み方: ペハ

From Lojban to Esperanto :

        Word: pe'a [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: figura
       rafsi: pev
  Definition: markas figuran/nelaŭliteran uzon de parolo/teksto
       Notes: En figura parolo, metaforoj povas arbitre ignori ellasitaj
       argumentolokoj.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]