The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (種類)のジャガイモ/サトイモ
       Notes: 食用のデンプン質球根のうち、芽から栽培できるもの。 ・大意: ジャガイモ ・読み方: パトルゥ  ・語呂合わせ:
       potato, malincu (馬鈴薯) ・関連語: genja, jalna, samcu

From Lojban to German :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Kartoffel
  Definition: x1 ist eine Kartoffel [eine essbare Knolle] von Art/Sorte x2

From Lojban to Simple English :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a potato
  Definition: x1 is a potato of species x2
  Place Keywords:
    1. a potato
    2. a species of potato

From Lojban to English :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: potato
  Definition: x1 is a potato [an edible tuber] of variety/cultivar x2.
       Notes: (use samcu for starchy/tuberous roots that do not reproduce
       from eyes of tuber); See also genja, jalna, samcu.

From Lojban to Spanish :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: papa
  Definition: x1 es una papa/patata de especie/variedad x2
       Notes: Ver también samcu.

From Lojban to Russian :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: картофель
  Definition: x1 — картофель (съедобный клубень) разновидности/сорта x2
       Notes: samcu для крахмалистых/клубневидных корней, которые не
       воспроизводятся из глазков клубня genja (корень [растения]),
       jalna (крахмал), samcu (ямс)
  Place Keywords:
    1. картофель
    2. вид картофеля

From Lojban to Esperanto :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: terpomo
  Definition: x1 estas terpomo [manĝebla tubero] de variaĵo/kultivo x2
       Notes: (uzu je samcu por amelaj/tuberaj radikoj kiuj ne reproduktiĝas
       per tubereroj); Vidu ankaŭ genja, jalna, samcu.

From Lojban to Hungarian :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: burgonya
  Definition: x1 egy burgonya [Solanum tuberosum] az x2 fajtából
       Notes: (Lásd még: genja, jalna, samcu)

From Lojban to Easy French :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est une patate de type x2 tubercule mangeable

From Lojban to Chinese :

        Word: patlu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是土豆/马铃薯(一种可食用块茎),属于种类/品种x2
       Notes: samcu是指不用块茎的眼繁殖后代的块茎; 参见 genja, jalna, samcu.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]