The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Easy French :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: paz
  Definition: x1 est la progéniture de parents x2
       Notes: adjectif : x1 est filial biologique

From Lojban to Japanese :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: paz
  Definition: x1 は x2 (親)の生物学的子孫
       Notes: いわゆる「実の子」。 ・大意: 子孫 ・読み方: パンズィ  ・関連語: grute, verba, bersa,
       tixnu, se rorci, patfu

From Lojban to Chinese :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: paz
  Definition: x1是亲代x2的子代婴儿/幼崽/新生儿(生物学上的)
       Notes: 参见 grute, verba, bersa, tixnu, se rorci, patfu.

From Lojban to Spanish :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: cría
       rafsi: paz
  Definition: x1 es una cría/cachorro/pichón/hijo/progenie (biológico) de
       progenitor x2
       Notes: Ver también bersa,  tixnu,  se rorci.

From Lojban to Esperanto :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ido
       rafsi: paz
  Definition: x1 estas [biologia] ido/infano/gefilo/hibrido de gepatro(j) x2;
       (adjektivo:) x1 estas fila
       Notes: Vidu ankaŭ grute, verba, bersa, tixnu, se rorci,
       patfu.

From Lojban to Russian :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: отпрыск
       rafsi: paz
  Definition: x1 — (биологический) потомок/отпрыск/ребенок/гибрид
       родителя(ей) x2
       Notes: grute (плод [фрукт]), verba (ребенок), bersa (сын),
       tixnu (дочь), se rorci (порождать), patfu (отец)
  Place Keywords:
    2. родители
    1. отпрыск

From Lojban to German :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Nachwuchs
       rafsi: paz
  Definition: x1 ist die [biologische] Nachkommenschaft/Brut/der
       Nachwuchs/ein Kind/Sprössling von Eltern x2

From Lojban to English :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: offspring
       rafsi: paz
  Definition: x1 is a [biological] offspring/child/kid/hybrid of parent(s)
       x2; (adjective:) x1 is filial.
       Notes: See also grute, verba, bersa, tixnu, se rorci,
       patfu.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: paz
  Definition: x1 ba'o se rorci x2
       Notes: rorci; bersa; tixnu; verba

From Lojban to Simple English :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an offspring
       rafsi: paz
  Definition: x1 is a child of x2
  Place Keywords:
    1. an offspring
    2. something with a offspring

From Lojban to Hungarian :

        Word: panzi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: leszármazott
       rafsi: paz
  Definition: x1 egy leszármazottja/gyermeke x2 szülő(k)nek
       Notes: (Lásd még: grute, verba, bersa, tixnu, rorci,
       patfu)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org