The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

11 definitions found

From Lojban to Japanese :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 は x2 （尺度／状態関係）において中性／中立；  x1 を中間点として x2 が対立する
       Notes: ・大意： 中性 ・読み方： ヌトルィ ・関連語： midju, lanxe, milxe, mutce,
       no'e


From Lojban to Simple English :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something neutral
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 is neutral in matter x2
  Place Keywords:
    1. something neutral
    2. a scale of neutrality


From Lojban to Chinese :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1是中立的/不偏向任何一方，在冲突/纠纷x2中
       Notes: 也指：x2冲突/纷争 （x2不限定于分歧，它实际上是指具有中间值的标量/分布值的一种表现形式）；参见 midju,
       lanxe, milxe, mutce, no'e.


From Lojban to Spanish :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: neutro
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 es neutro/neutral/centrado/hacia ningún extremo en
       propiedad/escala/desacuerdo x2
       Notes: Ver también midju,  lanxe.


From Lojban to Easy French :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 est neutre sur x2
       Notes: x2 : échelle/dimension


From Lojban to Esperanto :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: neŭtrala
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 estas neŭtrala/nepartia/meza/neekstrema en skalo/malkonsento
       x2
       Notes: Ankaŭ: x2 disputo/lukto (kvankam x2 ne estas limigita al
       malkonsentoj, kiuj estas nur unu manifestacio de skalaj aŭ
       distribuitaj valoroj kie ekzistas meza pozicio).  Vidu ankaŭ
       midju, lanxe, milxe, mutce, cmavo no'e.


From Lojban to English :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: neutral
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 is neutral/not taking sides/medial/not towards any extreme
       on scale/in dissension x2.
       Notes: Also x2 dispute/struggle (though x2 is not limited to
       disagreements, which is merely one manifestation of scalar or
       distributed values in which there is a medial position).  See
       also midju, lanxe, milxe, mutce, cmavo list no'e.


From Lojban to Russian :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: нейтральный
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 — нейтральный/беспристрастный/срединный по шкале/в
       разногласии x2
       Notes: Также: x2 — спор/борьба (хотя x2 не ограничивается
       разногласиями, которые представляют собой лишь частный случай
       шкалы, на которой имеется среднее значение) midju (середина),
       lanxe (равновесие), milxe (умеренный), mutce (очень),
       no'eвости/вести/известия о предмете x2 из источника x3, с
       точки зрения наблюдателя x4
  Place Keywords:
    1. нейтральный


From Lojban to Hungarian :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: közepes
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 közepes/semleges/közömbös x2 skálán/vitában
       Notes: (Lásd még: midju, lanxe, milxe, mutce)


From Lojban to German :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: neutral
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 ist neutral/unparteiisch/strebt nicht gegen ein Extrem auf
       Skala/in Uneinigkeit/Meinungsverschiedenheit x2


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: nutli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nul nu'i
  Definition: x1 midju lo prosi'u ja dutsi'u be x2 .i x1 no'e ckaji x2
       Notes: midju; prosi'u; dutsi'u; no'e; ckaji






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]