The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to English :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: year
       rafsi: na'a
  Definition: x1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3;
       (adjective:) x1 is annual.
       Notes: This year (= cabna'a); next year (= bavlamna'a); last year
       (= prulamna'a).  See also detri, djedi, jeftu, masti.

From Lojban to Hungarian :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: év
       rafsi: na'a
  Definition: x1 időtartama x2 [alapesetben 1] év, x3 mérce szerint
       Notes: (Lásd még: detri, djedi, jeftu, masti)

From Lojban to German :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Jahr in the sense of "Zeitspanne"
       rafsi: na'a
  Definition: x1 dauert x2 Jahre (Default: 1) gemäß Standard x3; (Adjektiv:)
       x1 ist einjährig

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nanca
       rafsi: na'a
  Definition: x1 se ditcu lo nu mo'e x2 mulno sruli'u lo se plini fa lo plini
       no'u x3 .i x1 djedi li 365.25 pi'i x2 la terdi
       Notes: srana fa zo cabna'a .e zo bavlamna'a .e zo prulamna'a .e
       zo detri .e zo djedi .e zo jeftu .e zo masti

From Lojban to Spanish :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: año
       rafsi: na'a
  Definition: x1 dura x2 años (1 por defecto) según estándar x3

From Lojban to Esperanto :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: jaro
       rafsi: na'a
  Definition: x1 daŭras x2 jarojn (defaŭlte 1 jaro) laŭ normo x3;
       (adjektivo:) x1 estas jara
       Notes: ĉijaro (= cabna'a); la venonta jaro (= bavlamna'a); la
       pasinta jaro (= prulamna'a).  Vidu ankaŭ detri, djedi,
       jeftu, masti.

From Lojban to Japanese :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: na'a
  Definition: x1 は x2 (数(初期設定では1年))年間、 x3 (基準)で継続する;  x1 は年次
       Notes: x3は「地球の軌道」や「暦法」など。 ・大意: 年 ・読み方: ナンシャ  ・語呂合わせ: nian(年), annual,
       何年社長 ・関連語: detri, djedi, jeftu, masti

From Lojban to Chinese :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: na'a
  Definition: 在持续时间长度上,x1是x2个年(默认为1)的,基于标准x3;x1是年度的
       Notes: 今年= cabna'a;明年= bavlamna'a;去年= prulamna'a;参见 detri,
       djedi, jeftu, masti.

From Lojban to Russian :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: год
       rafsi: na'a
  Definition: x1 длится x2 лет (по умолчанию 1 год) по стандарту x3
       Notes: Текущий год: cabna'a; следующий год: bavlamna'a; прошлый
       год: prulamna'a detri (дата), djedi (сутки), jeftu
       (неделя), masti (месяц [промежуток времени])
  Place Keywords:
    1. год

From Lojban to Easy French :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: na'a
  Definition: x1 dure x2 années selon la norme x3
       Notes: adjectif : x1 est annuel. x2 : 1 an par défaut

From Lojban to Simple English :

        Word: nanca [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something measured in years
       rafsi: na'a
  Definition: x1 is x2 years long
  Place Keywords:
    1. something measured in years
    2. a number of years

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org