The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Chinese :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: man
  Definition: x1是黑暗的/缺少光照的
       Notes: 使用kandixekri 形容颜色;参见 blabi, gusni, ctino

From Lojban to Easy French :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: man
  Definition: x1 est sombre

From Lojban to Spanish :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: oscuro
       rafsi: man
  Definition: x1 es oscuro/falto de iluminación
       Notes: Ver también gusni,  ctino.

From Lojban to Hungarian :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sötét
       rafsi: man
  Definition: x1 sötét / nem megvilágított
       Notes: (Lásd még: blabi, gusni, ctino, kandi, xekri)

From Lojban to Japanese :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: man
  Definition: x1 は暗い/闇
       Notes: ・大意: 暗い ・読み方: マンク  ・関連語: blabi, gusni, ctino; kandi,
       xekri, ctino

From Lojban to German :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: dunkel
       rafsi: man
  Definition: x1 ist dunkel/ohne Beleuchtung
       Notes: (vgl. blabi, gusni, ctino; benutze kandi oder xekri mit Farben,
       ctino)

From Lojban to Simple English :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something dark
       rafsi: man
  Definition: x1 is dark
  Place Keywords:
    1. something dark

From Lojban to Esperanto :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: malhela
       rafsi: man
  Definition: x1 estas malhela/malmulte lumigita
       Notes: (kp. blabi, gusni, ctino; uzu je kandi aŭ xekri kun koloroj,
       ctino)

From Lojban to Russian :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: тёмный
       rafsi: man
  Definition: x1 — темный/неосвещенный
       Notes: blabi (белый), gusni (свет), ctino (тень); в применении к
       цвету: kandi (тусклый) или xekri (черный)
  Place Keywords:
    1. тёмный

From Lojban to English :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: dark
       rafsi: man
  Definition: x1 is dark/lacking in illumination.
       Notes: (cf. blabi, gusni, ctino; use kandi or xekri with
       colors, ctino)

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: manku [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: man
  Definition: x1 toltce ja claxu lo ka se gusni 
       Notes: toltce, claxu, gusni

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org