The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something magical
       rafsi: maf
  Definition: x1 is magic or supernatural to x2 performed by x3
  Place Keywords:
    1. something magical
    2. something to which something is magical
    3. a performer of magic

From Lojban to German :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Magie
       rafsi: maf
  Definition: x1 ist magisch/übernatürlich/Zauberei/Hexerei für x2,
       vollführt/ausgeführt von Person/Kraft/Gottheit x3

From Lojban to Esperanto :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: magia
       rafsi: maf
  Definition: x1 estas magia/supernatura/sorĉarta por x2, fare de
       homo/forto/dio x3
       Notes: Vidu ankaŭ krici, manci.

From Lojban to English :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: magic
       rafsi: maf
  Definition: x1 is magic/supernatural/sorcery/witchcraft/wizardry to x2,
       performed by person/force/deity x3.
       Notes: See also krici, manci.

From Lojban to Russian :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: волшебство
       rafsi: maf
  Definition: x1 — волшебство/колдовство/магия с точки зрения x2, творимое
       лицом/силой/божеством x3
       Notes: krici (верить), manci (изумленный)
  Place Keywords:
    3. волшебник
    1. волшебство

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: maf
  Definition: x1 zdile ja spaji ja se manci tcica x2 gau x3 .i x1 noi na'e
       rarna cu se ganse ja se lifri x2 gau x3
       Notes: zdile; spaji; manci; tcica; rarna; ganse; lifri;
       gasnu

From Lojban to Japanese :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 魔法
       rafsi: maf
  Definition: x1 は x2 (観点)にとって x3 (者)が掛ける魔法/妖術/超自然的力
       Notes: ・大意: 魔法 ・読み方: マクファ ・関連語: manci

From Lojban to Spanish :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: mágico
       rafsi: maf
  Definition: x1 es mágico/brujería/hechicería/sobrenatural para x2,
       realizado por persona/fuerza/deidad x3

From Lojban to Easy French :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: maf
  Definition: x1 est de la magie pour x2, accomplie par x3
       Notes: x3 : personne/force/divinité

From Lojban to Chinese :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: maf
  Definition: x1是魔法的/超自然的/有魔力的/巫术,对x2来说,由人/力/神灵x3施展
       Notes: 参见 krici, manci.

From Lojban to Hungarian :

        Word: makfa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: varázslat
       rafsi: maf
  Definition: x1 varázslat/természetfeletti/mágia/boszorkányság x2 számára,
       x3 személy/erő/istenség által végrehajtva
       Notes: (Lásd még: krici, manci)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org