The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: вкусный
       rafsi: kuk
  Definition: x1 вкусный/приятный для наблюдателя/чувства x2; x1 — деликатес
       Notes: gusta (ресторан), ralci (хрупкий), vrusi (вкус), cpina
       (резкий [острый/раздражающий])
  Place Keywords:
    1. вкусный

From Lojban to Simple English :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something tasty
       rafsi: kuk
  Definition: x1 is tasty or delicious to x2
  Place Keywords:
    1. something tasty
    2. something to which something is tasty

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kukte
       rafsi: kuk
  Definition: lo nu x1 ganse x2 cu pluka x1
       Notes: pencu; sanji; viska; sumne; tirna; zgana; vrusi

From Lojban to German :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lecker
       rafsi: kuk
  Definition: x1 ist lecker/schmackhaft/köstlich/entzückend für
       Betrachter/Sinn x2 [Person oder Sinnesaktivität]

From Lojban to Easy French :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kuk
  Definition: x1 est délicieux pour x2
       Notes: x2 : observateur/sens

From Lojban to Chinese :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kuk
  Definition: x1是美味的/可口的/好吃的,对观测者/感官x2来说
       Notes: x1是美食;参见 gusta, ralci, vrusi, cpina.

From Lojban to English :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: delicious
       rafsi: kuk
  Definition: x1 is delicious/tasty/delightful to observer/sense x2 [person,
       or sensory activity].
       Notes: x1 is a delicacy.  See also gusta, ralci, vrusi, cpina.

From Lojban to Esperanto :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bongusta
       rafsi: kuk
  Definition: x1 estas bongusta/frandaĵo por observanto/sento x2 [homo, aŭ
       sensa ago]
       Notes: Vidu ankaŭ gusta, ralci, vrusi, cpina.

From Lojban to Japanese :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kuk
  Definition: x1 は x2 にとっておいしい/美味
       Notes: 「lo djacu po le cmana pu mutce
       kukte/お山の水はほんたうにおいしかつた」(山頭火『行乞記(二)』)比喩的に味覚以外のものにも。 ・大意: おいしい
       ・読み方: ククテ  ・語呂合わせ: 手作りクックっておいしい ・関連語: gusta, ralci,
       vrusi, cpina

From Lojban to Hungarian :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: finom
       rafsi: kuk
  Definition: x1 finom/ízletes/jó illatú/kellemes x2 megfigyelő/érzék számára
       Notes: (Lásd még: gusta, ralci, vrusi, cpina)

From Lojban to Spanish :

        Word: kukte [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kuk
  Definition: x1 es delicioso/rico/sabroso/gusta a x2

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org