The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: elhisz
       rafsi: kri
  Definition: x1 elhiszi [külső bizonyíték/bizonyítás nélkül], hogy x2
       igaz/feltételezhető x3 tárgyban/-ról
       Notes: (Lásd még: censa, cevni, lijda, makfa, malsi,
       senpi, birti)

From Lojban to Russian :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: верить
       rafsi: kri
  Definition: x1 верит (без свидетельств/доказательств), что x2 (du'u)
       верно/истинно в отношении предмета x3
       Notes: «Без доказательств» относится к объективным внешним
       доказательствам; Также: убежден, доверяет; x2 —
       убеждения/мировоззрение/кредо/вера/символ веры/вероисповедание
       censa (священный), cevni (бог), lijda (религия), makfa
       (магия), malsi (храм), senpi (сомневаться), birti
       (убежденный [в истинности])
  Place Keywords:
    1. верящий
    2. то, во что верят

From Lojban to Esperanto :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kredi
       rafsi: kri
  Definition: x1 kredas [sen atesto/pruvo] ke kredo x2 (du'u) estas
       vera/supozita pri temo x3
       Notes: Sen objektiva ekstera evidenco; ankaŭ esti konvinkita.  Vidu
       ankaŭ censa, cevni, lijda, makfa, malsi, senpi,
       birti.

From Lojban to Chinese :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kri
  Definition: x1相信(无关证据)x2(du'u)是真实的/正确的,关于主题x3
       Notes: 这里的“无关证据”是指没有客观的外部证据;也指:对……给予信任/有信念;参见 jinvi, djuno,
       censa, cevni, lijda, makfa, malsi, senpi, birti.

From Lojban to Easy French :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kri
  Definition: x1 croit sans preuve que la croyance x2 est vraie à propos de
       x3
       Notes: x2 : énoncé

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kri
  Definition: x1 pensi lo du'u x2 noi srana x3 cu jetnu kei gi'e na pensi lo
       du'u x2 ka'e na jetnu
       Notes: pensi; srana; jetnu; jinvi; birti; djuno; senpi;
       lijda

From Lojban to English :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: believe
  Gloss Word: faith in the sense of "to have faith"
       rafsi: kri
  Definition: x1 believes [regardless of evidence/proof] belief/creed x2
       (du'u) is true/assumed about subject x3.
       Notes: "without evidence" refers to objective external evidence; also
       gives credence, has conviction.  See also jinvi, djuno,
       censa, cevni, lijda, makfa, malsi, senpi, birti.
  Place Keywords:
    1. believer
    2. belief

From Lojban to Simple English :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a believer
       rafsi: kri
  Definition: x1 believes x2 is true about x3
  Place Keywords:
    1. a believer
    2. something believed
    3. a subject of a belief

From Lojban to German :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: glauben
       rafsi: kri
  Definition: x1 glaubt [ohne Beweis], dass der Glauben x2 (du'u) wahr ist,
       von Thema x3

From Lojban to Spanish :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kri
  Definition: x1 cree que x2 (du'u) es cierto acerca de x3

From Lojban to Japanese :

        Word: krici [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kri
  Definition: x1 は x2 (命題)を x3 (題目)について信じる
       Notes: 根拠無しの受容。 ・大意: 信じる ・読み方: クリシ  ・語呂合わせ: じっくり信じる ・関連語: censa,
       cevni, lijda, makfa, malsi, senpi, birti

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org