The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to German :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Schraube
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 ist eine Schraube [Befestiger] für Zweck x2, Gewinde
       [Steigung/Material] x3, eingeschraubt in Umgebung [Dicke,
       Material] x4

From Lojban to Simple English :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a screw
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 is a screw for purpose x2 with threads x3 and frame x4
  Place Keywords:
    1. a screw
    2. a purpose of a screw
    3. a screw thread
    4. a frame of a screw

From Lojban to Russian :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: гайка
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 — винт/болт/гайка (крепежное приспособление, снабженное
       винтовой нарезкой), с назначением x2, параметрами резьбы (шаг,
       материал) x3, корпусом/оправой (размер, материал) x4
       Notes: korcu (изогнутый), sarlu (спираль), tutci (инструмент)
  Place Keywords:
    1. гайка

From Lojban to Easy French :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 est une vis ayant pour fonction x2, avec le filetage x3, et
       le châssis x4
       Notes: x3 : dimension, matériau. x4 : taille, matériau

From Lojban to Esperanto :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ŝraŭbo
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 estas ŝraŭbo/fiksilo por celo x2, reloj [grado, materialo]
       x3, korpo [grando, materialo] x4
       Notes: Ankaŭ: bolto.  Vidu ankaŭ korcu, sarlu, tutci.

From Lojban to Chinese :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1是螺纹/螺丝钉,为了目的/用途x2,具有纹x3(螺距/材质),结构x4(尺寸/材质)
       Notes: 也指:螺栓/螺钉;参见 korcu, sarlu, tutci.

From Lojban to Spanish :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 es un tornillo con propósito x2, filete/rosca x3, armazón x4

From Lojban to Hungarian :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: csavar
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 egy csavar [kötőelem] x2 célra, x3 menettel, x4 testtel
       Notes: (Lásd még: korcu, sarlu, tutci)

From Lojban to English :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: screw
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 is a screw [fastener] for purpose x2, threads [pitch,
       material] x3, frame [size, material] x4.
       Notes: Also bolt. See also korcu, sarlu, tutci.

From Lojban to Japanese :
        Word: klupe [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: lup lu'e
  Definition: x1 は x2 (目的)のためのねじ/ボルト
       Notes: 回転を要する留め具全般 ・大意: ねじ ・読み方: クルゥペ  ・語呂合わせ: ねじくるくるぺっ ・関連語: korcu,
       sarlu, tutci

Questions or comments about this site? Contact