The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Easy French :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kes
  Definition: x1 est l'espace associé au corps céleste x2

From Lojban to Japanese :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kes
  Definition: x1 は x2 (天体/領域)の宇宙空間
       Notes: ・大意: 宇宙 ・読み方: ケンサ  ・語呂合わせ: 宇宙を検査 ・関連語: canlu, munje,
       terdi, tsani

From Lojban to Chinese :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kes
  Definition: x1是接近/具有天体/天域的太空
       Notes: 参见 canlu, munje, terdi, tsani.

From Lojban to Spanish :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kes
  Definition: x1 es un espacio exterior cerca/asociado con cuerpo
       celeste/región x2

From Lojban to Esperanto :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kosmospaco
       rafsi: kes
  Definition: x1 estas kosmospaco proksime de/rilata al ĉiela korpo/regiono
       x2
       Notes: Vidu ankaŭ canlu, munje, terdi, tsani.

From Lojban to Russian :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: космос
       rafsi: kes
  Definition: x1 — (космическое) пространство, окружающее/прилегающее
       к/связанное с x2 (небесное тело/регион)
       Notes: canlu (объем), munje (мир [вселенная]), terdi (земля
       [планета Земля]), tsani (небо)
  Place Keywords:
    1. космос

From Lojban to German :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Weltraum
       rafsi: kes
  Definition: x1 ist der Weltraum/das All nahe/zugehörig zu
       Himmelskörper/Region x2

From Lojban to English :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: outer space
  Gloss Word: space in the sense of "area beyond atmosphere of planets"
       rafsi: kes
  Definition: x1 is outer space near/associated with celestial body/region
       x2.
       Notes: See also canlu, munje, terdi, tsani.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kes
  Definition: x1 canlu zi'o gi'e sruri ja jibni ja ckini x2 noi tarci gi'a
       plini gi'a ragve lo vacri be lo terdi
       Notes: canlu; sruri; jibni; ckini; tarci; plini; ragve;
       vacri; terdi

From Lojban to Simple English :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: outer space
       rafsi: kes
  Definition: x1 is outer space near x2
  Place Keywords:
    1. outer space
    2. a location in outer space

From Lojban to Hungarian :

        Word: kensa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: világűr
       rafsi: kes
  Definition: x1 a világűr egy tartománya x2 égitest/régió környékén
       Notes: (Lásd még: canlu, munje, terdi, tsani)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org